nà tiān hòu   méi yǒu zài jiàn guò nǐ 
那天后 没有在见过你

 dàn měi cì yù jiàn zhè yàng de dà yǔ 
但每次遇见这样的大雨

 wǒ jiù huì xiǎng qǐ nǐ 
我就会想起你

 xiào zhe shuō 
笑着说

 hēi   hěn gāo xìng rèn shi nǐ 
嘿 很高兴认识你

 hū rán dà yǔ 
忽然大雨

 wǒ men yǒu yuán xiāng yù 
我们有缘相遇

 nǐ yě zài zhè lǐ 
你也在这里

 bèi yǔ lín shī 
被雨淋湿

 xiǎo xiǎo de wū yán 
小小的屋檐

 jiù zhè yàng biàn chéng nǐ wǒ de sǎn 
就这样变成你我的伞

 píng shuǐ xiāng féng 
萍水相逢

 wǒ men hái hěn mò shēng 
我们还很陌生

 nǐ shuō rén hé rén 
你说人和人

 yǒu yī zhǒng yuán fèn 
有一种缘份

 hěn xiàng wǎn fēng 
很像晚风

 qīng qīng chuī fú jiē shàng rén men miàn róng 
轻轻吹浮街上人们面容

 nà me qīng sōng 
那么轻松

 nǐ ràng wǒ xiāng xìn 
你让我相信

 yǒu mìng zhòng zhù dìng 
有命中注定

 nǐ wèn wǒ yǔ hòu kě yǒu cǎi hóng 
你问我雨后可有彩虹

 zhè yàng de dà yǔ   zhè yàng de xiāng yù 
这样的大雨 这样的相遇

 nǐ hěn chún zhēn 
你很纯真

 wǒ bèi dǎ dòng 
我被打动

 rén de xīn zhōng   dōu yǒu gè hái zi 
人的心中 都有个孩子

 tè bié róng yì 
特别容易

 hé chún zhēn jiē jìn 
和纯真接近

 qí guài de shì 
奇怪的是

 dì qiú jǐ yì jǐ qiān wàn gè rén 
地球几亿几千万个人

 wǒ tè bié xiǎng nǐ  
我特别想你

nǐ ràng wǒ xiāng xìn 
你让我相信

 yǒu mìng zhòng zhù dìng 
有命中注定

 nǐ wèn wǒ yǔ hòu kě yǒu cǎi hóng 
你问我雨后可有彩虹

 ō ～
噢～

 rén de yī shēng zhōng jī yù cháng cháng yǒu 
人的一生中机遇常常有

 bìng fēi měi duàn 
并非每段

 dōu yǒu gǎn dòng 
都有感动

 rén de xīn zhōng   dōu yǒu gè hái zi 
人的心中 都有个孩子

 tè bié róng yì 
特别容易

 hé chún zhēn jiē jìn 
和纯真接近

 qí guài de shì 
奇怪的是

 dì qiú jǐ yì jǐ qiān wàn gè rén 
地球几亿几千万个人

 wǒ tè bié xiǎng nǐ 
我特别想你

 ō ～
噢～

 wǒ tè bié xiǎng nǐ 
我特别想你

 yē 
耶

 wǒ tè bié xiǎng nǐ 
我特别想你

 ō ～ 
噢～