무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 关不上的窗관부상적창
  • 주전웅 周传雄
  • 번호 4275 | 2012.02.23
  • 조회 7177 주소복사


                                                  

 

wǒ tīng jiàn hán fēng rǎo luàn le yè luò

我听见寒风扰乱了叶落

zài jì mò yīn àn cháng jū zhù de xiàng nòng
在寂寞阴暗长居住的巷弄

wǒ tīng jiàn gū dān zài yǐn rěn de yè wǎn
我听见孤单在隐忍的夜晚

shì bèi ài cì tòng qì zhe de xiōng táng
是被爱刺痛啜泣着的胸膛

wǒ shì xīn mén shàng le suǒ de yī shàn chuāng
我是心门上了锁的一扇窗

rèn hán fēng lái lái qù qù guān bù shàng
任寒风来来去去关不上zhè xiē nián wú fǎ xiū bǔ de fēng shuān g

zhè xiē nián wú fǎ xiū bǔ de fēng shuāng
这些年无法修补的风霜

kàn lái gé wai de qī liáng
看来格外的凄凉

fēng lái shí liáo bō guò wǎng de yōu shāng
风来时撩拨过往的忧伤

xiàng zhěng gè jì jié lián jià de kuáng huān
像整个季节廉价的狂欢

ràng wǒ mén cóng tóu lái bā rú mèng rú huā
让我们从头来吧如梦如花

wǒ tīng jiàn jù jué yòu cháo xiào le hēi yè
我听见拒绝又嘲笑了黑夜

wǒ zhī shì hán dōng xiàng zhe xī běi de chuāng
我只是寒冬向着西北的窗
w
ǒ tīng jiàn gū dān zài yǐn rěn de yè wǎn
我听见孤单在隐忍的夜晚

shì bèi ài cì tòng qì zhe de xiōng táng
是被爱刺痛啜泣着的胸膛

wǒ shì xīn mén shàng le suǒ de yī shàn chuāng
我是心门上了锁的一扇窗

rèn hán fēng lái lái qù qù guān bù shàng

任寒风来来去去关不上

zhè xiē nián wú fǎ xiū bǔ de fēng shuāng
这些年无法修补的风霜

kàn lái gé wai de qī liáng
看来格外的凄凉

fēng lái shí liáo bō guò wǎng de yōu shāng
风来时撩拨过往的忧伤

xiàng zhěng gè jì jié lián jià de kuáng huān
像整个季节廉价的狂欢

ràng wǒ mén cóng tóu lái bā rú mèng rú huā
让我们从头来吧如梦如花

wǒ shì xīn mén shàng le suǒ de yī shàn chuāng
我是心门上了锁的一扇窗

rèn hán fēng lái lái qù qù guān bù shàng
任寒风来来去去关不上

zhè xiē nián wú fǎ xiū bǔ de fēng shuāng
这些年无法修补的风霜

kàn lái gé wai de qī liáng
看来格外的凄凉

                   

목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1216 莫斯科郊外的晚上 모스크바 교외의 밤 이옥강 李玉刚 8383
1215 山楂花 산사화 진초생 陈楚生 8241
1214 三天三夜 삼일삼밤 장혜매 张惠妹 8562
1213 喜欢寂寞 희환적막 소다록 苏打绿 8219
1212 一辈子的孤单 일배자적고단 유약영 刘若英 8537
1211 别哭我最爱的人 별곡아최애적인 정지화 郑智化 8134
1210 野百合也有春天 야백합야유춘천 나대우 罗大佑 7434
1209 我还想她 아환상타 임준걸 林俊杰 7332
1208 光芒관망 [1] 봉황전기凤凰传奇 7231
1207 爱情买卖 애정매매 모용효효 慕容晓晓 8472
1206 山沟沟 산구구 김지문 金志文 7675
1205 私奔 사분 양박 梁博 8410
1204 月光 달빛 [1] 왕심릉 王心凌 8791
1203 留香 류향 오기륭 吴奇隆 7951
1202 放歌大草原 방가대초원 오란탁아 乌兰托娅 8169
1201 冬天里的一把火 동천리적일파화 비상 费翔 9876
1200 臭男人 후남인 왕린 王麟 9800
1199 For Love 진관희 陈冠希 9044
1198 马赛克 모자이크 채의림 蔡依林 9356
1197 千纸鹤 천지학 방대동 方大同 9398
  11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기