무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 第一次 제일차
  • 광량 光良
  • 번호 3188 | 2011.07.22
  • 조회 6924 주소복사







當你 看著我 我沒有 開口 已被你 猜透

dang ni kan zhe wo wo mei you kai kou yi bei ni cai tou 
네가 나를 보고 있을때 난 입을 열수가 없었지 이미 네가 짐작하듯이

還是 沒把握  還是 沒有符合 你的 要求
hai shi mei ba wo hai shi mei you fu he ni de yao qiu
여전히 자신없고 여전히 모자라지 너의 바램에는

是我自己 想得太多 還是 你也 在閃躲
shi wo zi ji xiang de tai duo hai shi ni ye zai shan duo
나 스스로 생각만 많고 너 역시 나를 피하고 있어

如果 真的選擇 是我 我 鼓起勇氣 去接受
ru guo zhen de xuan ze shi wo wo gu qi yong qi qu jie shou
만약 진짜 선택이 나라면 난 용기를 내어 받아들일텐데

不知不覺讓視線開始 閃爍
bu zhi bu jue rang shi xian kai shi shan huo
모르는새에 시선을 피하기 시작해

#喔~ 第一次我 說愛你的時候
wo~ di yi ci wo shuo ai ni de shi hou
아~ 처음으로 너에게 사랑한다고 말했을 때 

呼吸難過 心不停地顫抖
hu xi nan guo xin bu ting de chan dou
숨이 막히고 심장의 떨림이 멈추지 않았어

喔~ 第一次我 牽起你的雙手
wo~ di yi ci wo qian qi ni de shuang shou
아~ 처음으로 내가 너의 두 손을 잡아 끌었을때

失去方向 不知該往那兒走
shi qu fang xiang bu zhi gai wang na'er zou
방향을 잃고 어디로 갈지 해매었지

那是 一起相愛的 理由  那是 一起廝守
na shi yi qi xiang ai de li you na shi yi qi si shou
그게 함께 사랑할 이유야  그게 함께 서로를 받아들이는 거야


*喔~ 第一次吻 你深深的 酒渦
wo~ di yi ci wen ni shen shen de jiu wo
아~ 처음으로 너의 깊은 보조개에 입맞췄을 때

想要清醒 卻沖昏了頭
xiang yao qing xing que chong hun le tou
태연하고 싶었지만 머리가 어지러워 졌어

喔~第一次你 躺在我的胸口
wo~ di yi ci ni tang zai wo de xiong kou
아~ 처음으로 네가 내 가슴에 기대어 누웠을때 

二十四小時 沒有 分開過
er shi si xiao shi mei you fen kai guo
24시간 떨어 질수 없었지

那是第一次知道天長地久*
na shi di yi ci zi dao tian chang di jiu
그게 처음으로 안거야 하늘과 땅같이 영원함을

@-@ 1번 반복


#-# 1번반복


那是 一起相愛的 理由 對我
na shi yi qi xiang ai de li you dui wo
그게 나에게는 함께 사랑할 이유야

感覺你屬於我 感覺你的眼眸
gan jue ni shu yu wo gan jue ni de yan mou
네가 나에게 속한걸 느꼈지  너의 눈동자를 느꼈어

第一次就決定 決不會錯
di yi ci jiu jue ding bu hui cuo
처음으로 바로 결정했고 틀릴리 없지


#-# 1번 반복


那是一起相 愛的理由 那是一起廝守
na shi yi qi xiang ai de li you na shi yi qi si shou
그게 함께 사랑할 이유야  그게 함께 서로를 받아들이는 거야 

다운받기

목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1096 最爱的人伤我最深 최애적인상아최심 장혜매 张惠妹 6566
1095 我是一只鱼 아시일지어 임현제 任贤齐 6816
1094 忘忧草 망우초 주화건 周华健 6635
1093 我等到花儿也谢了 아등도화아야사료 장학우 张学友 7335
1092 等你爱我 등니애아 진혁신 陈奕迅 7705
1091 依然爱你 의연애니 [1] 왕리홍 王力宏 7558
1090 唯一 유일 [1] 왕리홍 王力宏 7726
1089 红豆 홍두 왕비 王菲 8436
1088 棋子 기자 왕비 王菲 7688
1087 阿里山的姑娘 아리산적고냥 등려군 邓丽君 8443
1086 我只在乎你 아지재호니 등려군 邓丽君 8486
1085 夜来香 야래향 등려군 邓丽君 8482
1084 男人哭吧不是罪 남인곡파불시죄 유덕화 刘德华 7556
1083 另一个天堂 령일개천당 왕리홍 王力宏 7335
1082 甜甜的 첨첨적 [1] 주걸륜 周杰伦 8669
1081 传奇 전기 왕비 王菲 6984
1080 如果这都不算爱 여과저도부산애 장학우 张学友 6715
1079 龙的传人 룡적전인 [1] 왕리홍 王力宏 7120
1078 无间道 무간도 유덕화 刘德华 6844
1077 蜗牛 와우 주걸륜 周杰伦 7341
  21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기