而对于个人而言，返程途中究竟需要采取哪些防护措施。总台央视记者对北京

协和医院感染内科主任李太生，进行了独家专访。他表示，返程时每个人都必

须戴口罩，这既是保护自己，同时也是保护大家。但是可能很多人都不知道，

戴口罩之前一定要洗手。先洗手，后戴口罩。

李太生：（返程途中）每个人都必须要戴口罩，戴口罩既是保护自己，同时也

是保护大家。还有在火车上、飞机上、如果需要喝水吃饭，一定要做好手卫

生。但是如何正确戴口罩，可能很多人都不知道。戴口罩之前一定要洗手。先

洗手后戴口罩。因为病毒除了通过呼吸道飞沫传染之外，还可以通过接触传

染。什么叫接触（传染）呢？病毒（可）在固体的面停留。摸自己的鼻子、揉

眼睛都可能通过粘膜传进去，这叫接触传播。所以洗手非常重要。

记者:酒精可以吗？

李太生：用75%的酒精是非常好的，但是酒精是拿来擦手或者说是杀毒的，可

不是说让你喝进去的。

记者：我们现在都要求戴口罩，比如说我想去奥森跑步，我需要戴口罩吗？

李太生：在开放的环境下，尤其是奥森那么少人，没有必要戴口罩。完全可以

大口呼吸新鲜空气。但是在人稍微多的地方，尤其是去什么商店，既是人少也

要戴口罩。比如说我在我私家车，我自己一个人开车，那我不戴口罩可不可

以？应该是可以吧。但是呢，我这几天在路上看到，在自己的私家车里面，一

个人开车也都戴着口罩。我认为这个根本没有必要。

记者：也有很多人在问，这个口罩能戴多少天？戴一次就要扔掉吗？是不是非

得戴这个N95的口罩？

李太生：我自己觉得我们应该要来细化一些。比如说，你又不到一线，不到医

院去工作。更不会派你新型冠状病毒的病房，你绝对没有任何必要戴N95的口

罩。你戴一个外科口罩足够。即使是我们医院，我们出门诊，没有新型冠状病

毒，我们也是要戴外科口罩的。N95除非进发热门诊。或者我们收治了一个开

放性肺结核的这种，传染性强的我们戴N95。

单词：

返程途中[fǎnchéng túzhōng]귀로 도중

防护措施 [fánghùcuòshī]방호 조치.

感染内科[gănrăn nèikē ]감염내과

呼吸道 [hūxīdào]호흡 기관(器管).

飞沫传染 [fēimòchuánrăn]비말 전염.

接触传染[jiēchùchuánrǎn]  접촉 전염

粘膜[nián mó]점막

细化 [xìhuà]세분화하다.

一线 [yíxiàn]일선. 제일선

肺结核 [fèijiéhé]  폐결핵.

说说

1.你知道新型冠状病毒的传染途径吗？

2.对于新型冠状病毒的防护知识你了解吗？