菲律宾政府7号宣布总统杜特尔特目前已经指示相关部门，菲律宾今后将停止从

国外进口垃圾。此外菲律宾还敦促加拿大按时运回滞留在菲律宾境内的69个装

满垃圾的集装箱。菲律宾总统发言人萨尔瓦多帕内洛7号说杜特尔特目前已反复

强调说菲律宾绝不做垃圾回收站。杜特尔特还指示海关今后不允许外国垃圾入

境。菲律宾海关7号也发表声明说加拿大政府已同意将这批垃圾运回，相关运输

费用也将由加拿大来承担，但据称由于垃圾入境加拿大要履行多项手续需要耗

时几周的时间，因此加拿大可能无法赶在5月15号前运回这批垃圾。

2013年到2014年间，一家加拿大公司向菲律宾出口了103个集装箱的垃圾。截至

目前，已有34个集装箱的垃圾被处理，但仍有69个集装箱长期滞留在菲律宾的

港口。菲律宾海关表示，经检查发现，这69个外部贴有可回收塑料标签的集装

箱中却装有大量电子产品垃圾，厨房垃圾。菲律宾政府就此指责加拿大的行为

违反了《巴塞尔公约》。并一再敦促加拿大运回这批垃圾。《巴塞尔公约》指

在遏制越境转移危险废料，特别是向发展中国家出口和转移危险废料。

单词：

敦促 [dūncù] 정중히 독촉[재촉]하다.

滞留 [zhìliú] 체류하다. 체재하다

集装箱 [jízhuāngxiāng] 컨테이너

回收站[huíshōuzhàn] 회수장

耗时 [hàoshí]동안의 시간을 걸치다

指责 [zhǐzé] 비난(하다)

遏制 [èzhì] 억제하다. 저지하다

说说

1.你平时会做垃圾分类吗？

2.韩国的垃圾是怎么处理的？

3.你对发展中国家进口外国垃圾有什么看法？