日前，记者从北京市人力社保局了解到：今年北京预计新增就业28万人，

将开展城乡劳动者职业技能培训110万人次，对企业和个人在创业、就业

方面，将采取补贴，贷款贴息等政策支持。比如，对不裁员或者少裁员的

企业，将返还上年度50%的保费。

根据北京市此前发布的关于做好当前和今后一个时期促进就业工作的实施

意见，将对企业和个人创业、就业，用人方面将采取补贴，贷款贴息等政

策支持。比如，对不裁员或者少裁员的企业，将返还上年度实际缴纳失业

保险费的50%，对面临暂时性生产经营困难且恢复有望，坚持不裁员或者

少裁员的参保企业，加大返还力度。增加创业担保贷款贴息，在北京市注

册经营的小微企业，创业担保贷款申请额度提高到300万元，提高单位招

用单位补贴，鼓励用人单位招用北京市城乡就业困难人员，退役士兵，企

业分流职工等。岗位补贴提高到每人每年8000元。此外，根据意见，对于

个人将增加创业担保贷款贴息，符合条件的给予个人创业担保贷款30万元

的支持，鼓励劳动者提高职业技能，对城乡就业困难人员给予培训期间的

生活费补贴，对于培训合格的给予职业培训补贴

单词：

贷款贴息：[ tiēxī dàikuǎn ]이자 보조 대출

返还：[ fǎnhuán ]되돌려주다. 반환하다.

保费：[ bǎofèi ] 보험료

有望：[ yǒuwàng ]유망하다. 가능성이 있다

给予：[ jǐyǔ ]주다

说说：

1韩国目前的就业形势怎么样？

2韩国政府新推出了哪些新就业政策？

3你对你目前的工作满意吗？有没有想过自主创业？