韩国近日发现一例中东呼吸综合征病例，这是自2015年韩国爆发中

东呼吸综合征疫情后再次出现确诊病例，据韩国卫生部门发布的消

息，截止10号，与确诊患者有过直接接触的21人已经被隔离，包括

患者家属、出租车司机、民航机组人员、医护人员等。另外，韩国

疾病管理本部正在对与患者有过间接接触的400余人进行监测。

据了解，这名男性于8月16号至9月6号期间，在科威特出差，

期间出现发烧、腹泻等症状，曾前往当地医院就医，7号返回

韩国后，这名男性从机场直接前往医院，随后被确诊为中东呼

吸综合征，目前正在首尔大学医院接受隔离治疗。韩国疾病管

理本部已提高国内的中东呼吸综合征的预警级别，并设立中央

防疫对策本部，所有从中东国家飞往韩国的航班也都开始接受

更为严格的检疫。

9号，韩国国务总理李洛渊紧急召开内阁会议，商讨对策。

2015年5月，韩国出现首例中东呼吸综合征患者，仅3周时

间，疫情就在韩国境内快速蔓延，由于防控措施疏忽，信息公

开渠道不畅，韩国政府的早期应对备受诟病，当时有2000多所

学校停课，大量公共活动取消，旅游业也遭受重创，最终疫情

持续了7个月才得到控制，共导致187人感染，38人死亡，近

1.7万人隔离，中东呼吸综合征是一种由新型冠状病毒引起的

呼吸道疾病，常呈现烧咳嗽和呼吸困难等症状，重症病例可导

致呼吸衰竭，该病毒于2012年在沙特阿拉伯首次被发现，主要

在中东地区传播，欧洲、亚洲和美洲等地的20多个国家也陆续

出现过疫情，截止2017年，全球已向世界卫生组织报告2100

多例确诊病例，其中至少733人死亡。

单词：

中东呼吸综合征 [ Zhōngdōnghūxīzōnghézhēng ]메르스 코로나

바이러스(MERS-CoV).

监测 [ jiāncè ] 감시와(감독과) 측정(측량).

科威特 [ Kēwēitè ]쿠웨이트.

预警 [ yùjǐng ] 경보를 미리 알리다.

蔓延 [ mànyán ] 만연하다.

诟病 [ gòubìng ]꾸짖다.

衰竭 [ shuāijié ](질병으로) 기력(생리 기능)이 쇠약해지다.

说说：

1、你听说过有关于中东呼吸综合征的消息吗？

2、你觉得这次韩国政府的应对措施怎么样？

3、你觉得怎么样能防止疫情传播？