今年以来，朝鲜半岛核问题缓和，韩朝关系改善，韩美已经宣布暂

停原定今年八月举行的韩美“乙支自由卫士军演”。韩方十号再次

发布消息称：韩国将暂停今年的“乙支演习”。

“乙支演习”通常与每年八月举行的“乙支自由卫士军演”协

同举行，由韩国行政机关、公共机构、团体等4000多个机构，

约48万人参加，韩国政府也参与其中，韩国国防部和安全行政

部表示：由于“乙支自由卫士韩美联合军演”暂停，“乙支演

习”暂时也不再举行。明年起，韩方将实施新的“乙支太极演

习”，也就是说将“乙支演习”与“太极演习”合并。“太极

演习”是韩国军方单独举行的指挥所演习，原定于今年六月举

行，已推迟到今年下半年。自1953年朝鲜半岛停战以来，美韩

每年都会举行大规模联合军演，朝鲜对此一直表示不满，将其

视作敌视朝鲜的威胁性举动。上个月，美军方决定：无限期暂

停部分美韩联合军事演习及训练项目，包括代号为“乙支自由

卫士”的年度联合军演和另外两个与韩国海军陆战队进行的联

合训练项目。

单词：

推迟[ tuīchí ] 미루다. 연기하다. 

敌视[ díshì ] 적대시

威胁性[ wēixiéxìng ] 위협성. 협박성. 경고성. 

协同[ xiétóng ] 협동하다. 협력하다.

海军论战队[ hǎijūn lùzhànduì ] 해병대.

说说：

1. 你对韩国的军事演习了解吗？

2. 你对韩朝关系有何看法？

3. 你对国际关系有何期望?