光触媒材料用品、迷你机器人、智能摄影棚、多功能抱枕……当地时间4月 18

日至21日在香港举行的环球资源礼品及家居用品展，再次提示您，现在的家 居

用品，环保、智能、创新，一样都不少。 现在看到的这几件家用纺织品，色彩

幷不艳丽，款式也不新潮，但它的内涵 却很惊人。来自杭州的展商介绍说，这

是用光触媒材料制成的纺织品。通过阳光 照射，材料会分解出负氧离子和羟基

自由基，能转化室内甲醛等有害气体。这种 材料的地毯放在家里就是一个天然

的空气清洁器，堪称“克甲醛神器”。 这个随音乐起舞的小东西，可爱吧？说它

是一款幼教机，你信吗？通过手机 APP程序，你可以操控它给小朋友讲故事，

教古诗，学英语，听音乐。有兴趣 的话，你还可以给这款幼教机编排独特的舞

步。智能的加入，让家长感受到了更 多的“寓教于乐”。 除了许多环保、智能的

产品，创新产品也是本次展会的亮点。在展会的环球 智库体验区，陈列了展会

上最具创意的产品和设计，如迷你智能摄影棚、富氧水 杯、多功能抱枕、六合

一功能笔等。这些产品和设计都是在传统产品的基础上进 行创新改进，使传统

产品焕发新生。 据了解，环球资源礼品及家居用品展是环球资源八大出口采购

展之一，全球 逾240个国家和地区、超过150万名国际买家，会通过环球资源的

平台，来了 解供应商及产品信息，实现高效采购。这些展会也是中国产口走出

去的重要展示 窗口之一。 

单词：

光触媒：[ guāngchùméi ] 광촉매 

迷你：[ mínǐ ]미니(mini). 소형의 

抱枕：[ bàozhěn ] 쿠션. (앉거나 누워 있을 때, 더 편안하기 위하여 품에 껴

안는 베개) 

负氧离子：[fù yǎng lízǐ ] 산소 이온 

羟基自由基：[ qiǎngjīzìyóu jī ] 자유기 수산기

说说： 

1你们家有什么新型，智能家居用品？ 

2你在选择家居用品时 比较注重什么？

3现在在韩国有什么新型的家居用品？