戏曲界历来有“南方服装，北方盔头”之说。盔头是戏剧行最重要的行头之

一，指戏曲人物所戴的各种帽子。山西晋城高平的许保太是“许氏盔头”家族第

三代传人，亦是这门非遗技艺的传承人。2月11日，在山西高平市寺庄镇北王庄

村，记者去探访这位老手艺人。

　　盔头的制作是一门艰深艺术，早年多为家族传承，至今北京、天津等地尚

有多个老字号。被誉为“上党梆子戏剧之乡”的山西高平，上党梆子名角儿辈

出，而几乎所有名角都戴过“许氏盔头”。

     许保太介绍，做盔头的主要原料是纸，“许氏盔头”是用高平当地的麻纸，

做成的盔头看似沉重，其实份量很轻，便于演员长期登台表演。

  　据了解，制作盔头需要将纸泡水再濎24小时，打13层到16层褙子。基础材

料做好后，再经过取样、打样、雕花、掐丝、扎边、刷胶、沥粉、油漆、贴金

箔、上色、串珠等组合定型后，还要反复贴白金或黄金，刷清漆多次，共需要

40多道工序。

     二三十年前，走村串镇的戏班子表演频繁，盔头供不应求。然而如今，戏

班子越来越少，婚庆公司成了许氏盔头的主要购买力量，一个老两口制作多天

的盔头许老只卖300多元，一家人收入较低。

　　但是，许老还是希望将盔头制作工艺传播开来，他先把一家六口人拉入他

的制作团队中。

单词：

历来[lìlái]줄곧.항상.언제나.죽.내내.여태껏.

行头[xíngtou](중국 전통극의)무대 의상과 소도구.

艰深[jiānshēn](이치나 문장이)심오하여 이해하기 어렵다.

辈出[bèichū](인재가 계속)배출되다.양성되다.

沉重[chénzhòng](무게·기분·부담 등이)몹시 무겁다.

频繁[pínfán]잦다.빈번하다.

供不应求[gōngbùyìngqiú]공급이 수요를 따르지 못하다.공급이 딸리다.

传播[chuánbō]전파하다.널리 퍼뜨리다.유포하다.흩뿌리다.널리 보급하다.

说说：

1.  你听说过中国的戏曲吗？有没有看过？

2.  中国戏曲有很多种类，你了解吗？

3.  韩国有什么传统戏曲吗？