随着春节临近，置办年货也被各家各户提上了日程。北京时间1月29日，

在老北京年货大集，记者跟着熙熙攘攘的人群逛过去，琳琅满目的商品令人目

不暇接，“年味”扑面而来。

　　眼前这个卖灯笼、对联等挂饰的摊位格外喜庆，摊主李少平介绍，连日

来，他的生意非常火爆，杨柳青的福字，绒布的对联，还有LED的节能灯笼，

都是他今年的卖点。看到记者的镜头，他忙不迭的推销自己的产品。

　　除了家家必备的春联，全国各地的食品也是顾客们重点采购的年货。来自

新疆的干果老板刘凤告诉记者，今年的集市上，核桃和大枣购买的人最多，平

均一天能卖几十箱。

  　驴打滚作为北京的特色小吃之一，不仅受到本地市民欢迎，很多外地人也

前来购买。已经做了三十年驴打滚生意的陈军对自己的手艺非常自豪，他说，

驴打滚的制作是家中祖传的手艺，自己每年都会来参加老北京年货大集，一天

可以卖到一万元左右。

　　在年货大集，很多市民都拉着小车前来购买年货，一圈逛下来，不少人都

是满载而归。

　  据了解，老北京年货大集已成功举办20余载，除老字号品牌外还汇集了来

自全国各地的品牌产品。

单词：

置办[zhìbàn]구입하다.사다.마련하다.  

熙熙攘攘[xīxīrǎngrǎng]왕래가 빈번하고 왁자지껄한 모양.북적거리다.

琳琅满目[línlángmǎnmù]눈 앞에 아름다운 물건이 가득하다.아름다운 물건

이 아주 많다.

目不暇接[mùbùxiájiē]좋고 많아서 다 볼 수 없다.

格外[géwài]각별히.유달리.특별히.유난히.

忙不迭[mángbùdié]분주하게.정신 없이.부랴부랴.바삐.황급히.

祖传[zǔchuán]조상 대대로 전해진.

满载而归[mǎnzài'érguī](물건을) 가득 싣고 돌아오다.

说说：

1.  下个周就到春节了，你们家置办好年货了吗？

2.  一般韩国春节年货都会买什么？

3.  你会带什么东西回家给长辈？