当地时间10月18日，环球资源移动电子产品展、礼品及家居用品展两大展会在香港亚洲博览馆开

幕，两个展会共设近4000个展位，吸引了来自中国、韩国、新加坡、日本、印度尼西亚等多个国家和地区

的展商参展。

　　在移动电子产品展厅，一款由韩国展商带来的“点字手表”得到了不少买家的关注。这款手表专门为视

障人士设计，设计手表的公司是一家初创企业，2016年完成产品的第一次量产。手表表盘面以盲文的点阵

式设计，不仅能通过用手指触摸表盘掌握时间，还具备连接和寻找手机、接收并用盲文显示微信等社交软

件的信息等功能，希望给视障人士的生活增添便利。

　　在礼品和家居用品展厅，主办方从创意、设计等角度对参展展品进行考量，评选出“会唱歌的花

盆”、“快速降温水杯”、“除毛猫窝”等10个展品颁发“至酷大奖”。其中，“会唱歌的花盆”通过感应人触摸花

叶花瓣时产生的微弱电流演奏音乐，得到很多买家青睐。带来“会唱歌的花盆”的是一家深圳公司，展商代

表说，希望能通过参加展会进一步了解客户的需求，未来会在“唱歌”的基础上赋予花盆香薰、显示植物是

否缺水等更多功能。

     环球资源礼品、家居用品及五金组总裁柯迈隆介绍，近年来明显能感受到中国展商所带来的产品从

以低价为主要优势向融入更多的新创意、新技术转型。

单词：

盲文[mángwén]점자(點字).

触摸[chùmō](손으로) 건드리다.만지다.더듬다.닿다.

具备[jùbèi](물품 등을)갖추다.구비하다.완비하다.

考量[kǎoliàng]고려하다.생각하다.

颁发[bānfā](증서나 상장 따위를)수여하다. 

青睐[qīnglài]총애. 호감. 인기.

赋予[fùyǔ](중대한 임무나 사명 등을)부여하다.주다.

优势[yōushì]우세.

说说：

1.  你见过什么对视障人士有帮助的设计？

2.  你买过什么比较有趣的电子产品吗？

3.  你对电子产品方面有什么好的想法吗？