不知道大家是否还记得在5年之前因为被同学泼打火机油而烧伤导致毁容

 

的合肥女孩儿 周岩，当时这条新闻轰动一时，如今5年时间过去了。而就在几

 

天之前周妍在微博上勇敢的晒出了一组自己的写真照片，疤痕清晰可见但是却感

 

动了很多人。周岩为这组照片配了一段文字，她说：“我活在一具不认识的躯壳

 

里，过着16岁的日子，无法面对那个已经21岁的周岩。我还是哪个期待橘子味

 

儿果汁雨的女孩儿。总想哭却不敢哭出声。天快要亮了，一切都会好的！你要做

 

最坚强的孩子，才能看得见阳光”。字里行间，她的痛苦与坚强交织在一起。在

 

接受记者采访时周岩说，对于她来讲她的青春就是这样，这组照片是她的另类青

 

春记录，而翻看她过往的微博，除了康复和治疗的心得，也有这样的心愿：穿着

 

红裙，成为一个红彤彤的美少女，要跟同龄少女们一样自拍，哪怕疤痕抢镜。这

 

是一个女孩儿再普通不过的心愿，却因为16岁那年那次噩梦一般的经历变得似

 

乎遥不可及。

 

11年9月17号16岁的周岩因为没有答应同学陶汝坤的求爱，被对方当头浇

 

下打火机油点燃，烧伤面积超过百分之三十，以致耳朵被烧掉，这起案件成为当年全社会关注的焦点，2012年5月10号 ，法院以故意伤害罪判处陶汝坤十二

 

年零一个月的有期徒刑，但关于民事赔偿部分直到今年3月才由法院二审判决，

 

周岩获赔180万元，而周岩的青春被安放在了病房里，5年内她经历了11次手

 

术，也服用过抗抑郁的药物，整个整形恢复过程或许要持续好几年才能完成。直

 

到现在周岩仍因为皮肤的散热功能差，一发烧就热度不退，要持续好几天。这五

 

年，周岩到底经历了什么，咱们外人是很难想象的。在今年4月份在接受央视采

 

访时周岩说了自己这五年的心路历程，包括第一次出门面对陌生人眼光时的感受。

 

除了身体上的伤害，他人异样的眼光以及网络上的恶意言辞一度让周岩连门儿都

 

不敢出，五年之后她慢慢的克服了心理上的负担，开了一间网店，还仍然梦想着

 

可以成为一名大学生。而谈到当年的肇事者，周岩说自己心里没有恨，他该承担

 

什么样的的责任就必须承担，自己不想再多说什么了。时间也许无法褪去疤痕，

 

但周岩选择笑对未来，这份勇气让人感动。让我们共同祝愿这位可爱的姑娘梦想

 

成真。

 

 

单词：

 

写真[xiězhēn] 초상화를 그리다. 인물을 그리다. 초상화.

 

泼[pō] (물 등의 액체를) 뿌리다. 붓다.

 

轰动一时[hōngdòngyīshí] 한 시기에 큰 파문을 일으켰음을 이르는 말.

 

疤痕[bāhén] (몸의) 흉터. 상처.

 

字里行间[zìlǐhángjiān] 행간. 문장의 여기저기.

 

噩梦[èmèng] 악몽.

 

抑郁[yìyù] (불만을 호소할 수 없어) 우울하다. 울적하다. 번민스럽다.

 

心路历程[xīnlùlìchéng] 심리 변화의 과정〔역정〕

 

肇事[zhàoshì] 사고를 내다. 말썽을 일으키다. 일을 저지르다.

 

 

说说：

 

1.  周岩有什么心愿？

 

2.  对陶汝坤求爱不成就将人毁容的行为，你有什么看法？

 

3.  韩国有过这样的案例吗?