国务院新闻办公室今天发表《2014年中国人权事业的进展》白皮书，全面

阐述中国人权事业在各方面取得的成就。

   白皮书全文约2.1万字，从9个方面介绍了中国人权事业取得的成就，包括：

发展权利、人身权利、民主权利、公正审判权、少数民族权利、妇女儿童和老年

人权利、残疾人权利、环境权利、对外交流与合作。

白皮书指出，2014年，中国城镇居民人均可支配收入28844元，比上年实

际增长6.8%。农村居民人均可支配收入10489元，比上年实际增长9.2%。

2014年，全国纪检监察机关共接受信访举报272万件，立案22.6万件，结

案21.8万件，给予党纪政纪处分23.2万人，涉嫌犯罪被移送司法机关处理1.2

万人；白皮书还列举了几个重要案件的纠正：福建省高级人民法院依法审理念斌

投放危险物质案，以“事实不清、证据不足”宣告其无罪；内蒙古自治区高级人

民法院依法再审呼格吉勒图故意杀人、流氓罪一案，改判其无罪。

2014年，中央财政拨付少数民族发展资金40.59亿元，比上年增长10%。连

续8年累计投资273.57亿元的农牧民安居工程全面完成。

2014年，共有19个省、自治区、直辖市建立了困难残疾人生活补贴专项制

度，700多万残疾人直接受益。

白皮书指出，2014年3月，中国接受第二轮国别人权审查报告，获得人权

理事会核可。中国认真接受了各国提出的204条建议，占建议总数的81%，受到

国际社会一致好评。

单词：

人权[rénquán][명사] 인권.

白皮书[báipíshū][명사] 백서. 

可支配收入[kězhīpèishōurù]가처분소득 (disposable income)

信访举报 [xìnfǎngjǔbào]민원 신고

司法机关 [sīfǎjīguān]사법 기관.

流氓 [liúmáng] [명사] 건달

拨付 [bōfù][동사] (금액을) 이체하여 지불하다.

国别 [guóbié] [명사] 소속 국가의 명칭.

说说：

1. 韩国是个重视人权的国家吗？

2. 韩国信访举报的利用率高吗？

3. 韩国有没有冤假错案的情况发生？