무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2015/04/28 世界反法西斯战争胜利70周年 [1]
  • chcn_lin
  • 번호 7631 | 2015.04.24
  • 조회 8497 주소복사


 

今年是世界反法西斯战争胜利70周年。俄罗斯总统普京16号表示,俄中两国

 

共同庆祝世界反法西斯战争胜利70周年,意义深远

 

普京当天在参加完“与普京直接连线”电视节目后举行的新闻发布会上说,苏

 

联和中国在反对法西斯主义和日本军国主义的战争中遭受了最大损失,两国人民为

 

了共同的胜利曾经肩并肩战斗。因此,俄罗斯和中国自然要共同庆祝这一胜利。

 

普京指出,俄中两国共同庆祝世界反法西斯战争胜利70周年的意义不仅在于

 

刻缅怀老战士和为胜利作出不朽贡献的人们,还在于培养青年一代反对法西斯主义

 

和军国主义,以使在未来任何时候类似的悲剧都不会在两国历史和人类历史中重演。

当天,由独联体议会主办的纪念反法西斯战争胜利70周年火炬接力活动在俄罗斯圣

彼得堡结束。名为“记忆接力”的这次活动今年3月11号从白俄罗斯首都明斯克开

始举行。此后,火炬在阿塞拜疆、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦等国家的8座城市间

传递。活动组织方采集各地长明火的火种,并将火种装入特制容器,最终运抵圣彼

得堡,并在独联体议会大楼前点燃主火炬,来纪念二战时期苏德战场英勇牺牲的反

法西斯抗战英雄,并传承这段历史。

 

单词:

 

深远 [shēnyuǎn](의의나 영향 등이심원하다깊고 크다.

 

遭受 [zāoshòu]입다당하다만나다부닥치다

 

肩并肩 [jiānbìngjiān] 어깨를 겯다.

 

深刻 [shēnkè](인상이깊다. (느낌이매우 강렬하다.

 

缅怀 [miǎnhuái](지나간 사람·사건을기리다회고하다추억하다.

 

独联体 [dúliántǐ]독립국가 연합.

 

火炬 [huǒjù]횃불.

 

接力 [jiēlì] 릴레이(경기)하다이어달리기하다계주하다.

 

传递 [chuándì]전달하다전하다건네다.

 

说说:

 

1.俄罗斯你去过吗?

 

2.你觉得普京是一个什么样的总统?

 

3.关于世界反法西斯战争,韩国教科书上是怎么说的?

댓글 1
we*****
世界都不断地哀悼反法西斯战争牺牲者,怎么日本不承认这种历史啊。
2015.04.28 16:32
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 8769
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 9423
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 8670
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 8425
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 8308
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 8431
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 8068
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 8063
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 8530
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 8658
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 8827
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 8758
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 8623
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 9161
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 9233
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 9107
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 9483
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 8989
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 8641
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 9326
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기