中国银行今天举行悉尼人民币业务清算行启动仪式，这标志着澳大利亚人民币市场实现了与中国大陆人民币清算系统的直连。
中澳两国央行在去年11月签署有关人民币清算安排的合作备忘录。之后，中国人民银行宣布授权中国银行悉尼分行设立悉尼人民币清算行。
当前人民币国际化正在提速，而人民币清算行是人民币国际化的基础设施，今后，澳大利亚本地的金融机构和企业可以通过这一清算行，实现人民币直接结算，无需通过美元转换以及中国内地和香港等地清算银行转手，极大地节省了贸易和交易的时间以及汇兑成本。
中国是澳大利亚最大的贸易伙伴，在2013年，中澳双边贸易额就已经达到近1500亿澳元，约合7500亿元人民币。但其中只有百分之一用人民币结算，悉尼人民币清算行成立后，必将会吸引更多澳方企业选择用澳元与人民币直接结算。这也标志着人民币国际化在南太平洋地区取得实质性进展。
单词:
清算 [qīng suàn] 깨끗이계산하다.
备忘录 [bèi wàng lù](일반적인) 비망록. 회의록.
授权 [shòu quán]권한을부여하다.
提速 [tí sù]속도를높이다.
设施 [shè shī]시설.
汇兑 [huì duì]환으로보내진돈을수취인에게지불하다.
贸易 [mào yì] 무역. 교역. 매매. 거래.
说说:
1.你觉得中国为什么启动悉尼人民币业务清算行？
2.你对人民币国际化有什么看法？
3.在韩国可以用人民币进行直接结算吗？
