무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/12/27 曼德拉追悼会手语翻译有犯罪前科 [4]
  • 채널씨엔_ling
  • 번호 6736 | 2013.12.20
  • 조회 8481 주소복사






  据南非媒体13号报道,在前总统曼德拉的追悼大会上胡乱比划的手语翻译不仅患有精神病而且还有犯罪前科。报道说,这个名叫塔姆桑加·扬奇的手语翻译曾受到了多项犯罪指控包括参与谋杀,企图谋杀,绑架入室,盗窃以及破坏公务等。上世纪九十年代他曾因盗窃被判刑三年。根据南非政府12号公布的调查结果扬奇是精神病患者加上他手语水平有限精神压力大所以在追悼大会上表现反常

 

单词

胡乱(húluàn 마음대로

犯罪(fàn//zuì범죄

企图(qǐtú① 의도 ② 기도 

盗窃(dàoqiè도둑질하다

调查(diàochá조사

反常(fǎncháng 정상이 아니다

 

说说

1. 你怎么看待在追悼大会出现这种精神病人?

2. 你了解多少曼德拉的事迹请说一说。

3. 对你来说本国家最值得尊重的总统是哪位?

댓글 4
sh****
其实我不太理解曼德拉,可是我知道他为了南非黑人的自由努力的人。所以我尊敬他!
2013.12.24 22:40
리플달기
de****
음..어떻게하면좋을까요..
2013.12.25 18:45
리플달기
we*****
这个手语翻译者到底怎么上台了,
2013.12.26 20:36
리플달기
ce***
到底怎么会事?
2014.02.24 12:02
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
2203 2019/08/02 关注秦岭珍稀动物繁育季 秦岭大熊猫国家公... changyanlin 8051
2202 2019/08/01 《关于深化道路运输价格改革的意见》 “6... changyanlin 7360
2201 2019/07/31 国家卫健委 心理健康促进行动发布 changyanlin 6946
2200 2019/07/30 2019世界500强榜单公布 129家中国企业上榜 数量... changyanlin 6851
2199 2019/07/29 全国青少年校园足球工作报告(2015-2019) 校... changyanlin 6996
2198 2019*07/26 二战韩国被强征劳工索赔案 期限已过 韩方... changyanlin 6840
2197 2019/07/25 宁夏银川 高温下的机场装卸工 changyanlin 6602
2196 2019/07/24 北京铁路警方 男子“买短乘长” 恶意逃票... changyanlin 6465
2195 2019/07/23 警方抓捕现场视频走红网络的背后 用短视频... changyanlin 6611
2194 2019/07/22 韩国 2019游泳世锦赛 孙杨在光州进行首次训... changyanlin 6915
2193 2019/07/19 日本加强对韩半导体材料出口管控 文在寅:... changyanlin 6461
2192 2019/07/18 上海 男子称有急事 竟开卡丁车上路 changyanlin 6669
2191 2019/07/17 国际乒联世界巡回赛韩国公开赛 许昕战胜马... changyanlin 6281
2190 2019/07/16 英国英航或因乘客信息失窃挨重罚 changyanlin 6332
2189 2019/07/15 台湾 “圆仔”庆生 粉丝挤爆台北动物园 changyanlin 6484
2188 2019/07/12 高温“炙烤” 多措并举保民生 changyanlin 6432
2187 2019/07/11 北京地铁6号线试行“同车不同温” changyanlin 6497
2186 2019/07/10 《上海市生活垃圾管理条例》7月1日实施 changyanlin 6749
2185 2019/07/09 日本 乱丢废弃物最多可被处5年有期徒刑 changyanlin 6445
2184 2019/07/08 多项新政7月1日起实施 changyanlin 6528
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기