무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/12/27 曼德拉追悼会手语翻译有犯罪前科 [4]
  • 채널씨엔_ling
  • 번호 6736 | 2013.12.20
  • 조회 8450 주소복사






  据南非媒体13号报道,在前总统曼德拉的追悼大会上胡乱比划的手语翻译不仅患有精神病而且还有犯罪前科。报道说,这个名叫塔姆桑加·扬奇的手语翻译曾受到了多项犯罪指控包括参与谋杀,企图谋杀,绑架入室,盗窃以及破坏公务等。上世纪九十年代他曾因盗窃被判刑三年。根据南非政府12号公布的调查结果扬奇是精神病患者加上他手语水平有限精神压力大所以在追悼大会上表现反常

 

单词

胡乱(húluàn 마음대로

犯罪(fàn//zuì범죄

企图(qǐtú① 의도 ② 기도 

盗窃(dàoqiè도둑질하다

调查(diàochá조사

反常(fǎncháng 정상이 아니다

 

说说

1. 你怎么看待在追悼大会出现这种精神病人?

2. 你了解多少曼德拉的事迹请说一说。

3. 对你来说本国家最值得尊重的总统是哪位?

댓글 4
sh****
其实我不太理解曼德拉,可是我知道他为了南非黑人的自由努力的人。所以我尊敬他!
2013.12.24 22:40
리플달기
de****
음..어떻게하면좋을까요..
2013.12.25 18:45
리플달기
we*****
这个手语翻译者到底怎么上台了,
2013.12.26 20:36
리플달기
ce***
到底怎么会事?
2014.02.24 12:02
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
883 2014/03/10 女孩撞人辞工陪护 老人免责助困 [5] 채널씨엔_2 7842
882 2014/03/07 韩剧在华掀起“炸鸡+啤酒”热 专家建议适... [8] 채널씨엔_2 12428
881 2014/03/06 雾霾来袭 如何防护健康? [2] 채널씨엔_2 10343
880 2014/03/05 青岛:69岁老人舍命救落水女孩 [2] 채널씨엔_2 11270
879 2014/03/04 “家风家教大家谈”征文活动反响热烈 [1] 채널씨엔_2 11051
878 2014/03/03 时间都去哪儿了:说说最有价值的时光 [1] 채널씨엔_2 10028
877 2014/02/28 感动中国2013年度人物:最美村官——段爱平 [4] 채널씨엔_2 10697
876 2014/02/27 广东:政府买单 文化惠民 百姓乐享 [4] 채널씨엔_2 8428
875 2014/02/26 石家庄:再出重拳治污 水泥减产四成 [1] 채널씨엔_2 7473
874 2014/02/25 韩国:礼堂坍塌 新生欢迎仪式遇不幸 [6] 채널씨엔_2 9143
873 20114/02/24 给干部队伍下一剂端正意识的猛药 [1] 채널씨엔_2 8044
872 2014/02/21 最高法:禁止自带酒水等属“霸王条款” [2] 채널씨엔_2 10520
871 2014/02/20 长春:创新城市管理 小部门办大实事 [3] 채널씨엔_2 9665
870 2014/02/19 玛依塔斯:魔鬼路上的守护人 [4] 채널씨엔_2 9555
869 2014/02/18 别样索契•奥运气氛洋溢索契 [1] 채널씨엔_2 8580
868 2014/02/17 新春走基层•家风是什么 [2] 채널씨엔_2 8943
867 2014/02/14 青医附院:“阳光就医” 取信患者 [1] 채널씨엔_2 10401
866 2014/02/13 春节的礼物 记录时代变迁 채널씨엔_2 9035
865 2014/02/12 【春运服务台】春运防窃有“五招” [1] 채널씨엔_2 7199
864 2014/02/11 《新闻联播》 记录时代 载誉 [1] 채널씨엔_2 10331
  71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기