무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/12/27 曼德拉追悼会手语翻译有犯罪前科 [4]
  • 채널씨엔_ling
  • 번호 6736 | 2013.12.20
  • 조회 8545 주소복사






  据南非媒体13号报道,在前总统曼德拉的追悼大会上胡乱比划的手语翻译不仅患有精神病而且还有犯罪前科。报道说,这个名叫塔姆桑加·扬奇的手语翻译曾受到了多项犯罪指控包括参与谋杀,企图谋杀,绑架入室,盗窃以及破坏公务等。上世纪九十年代他曾因盗窃被判刑三年。根据南非政府12号公布的调查结果扬奇是精神病患者加上他手语水平有限精神压力大所以在追悼大会上表现反常

 

单词

胡乱(húluàn 마음대로

犯罪(fàn//zuì범죄

企图(qǐtú① 의도 ② 기도 

盗窃(dàoqiè도둑질하다

调查(diàochá조사

反常(fǎncháng 정상이 아니다

 

说说

1. 你怎么看待在追悼大会出现这种精神病人?

2. 你了解多少曼德拉的事迹请说一说。

3. 对你来说本国家最值得尊重的总统是哪位?

댓글 4
sh****
其实我不太理解曼德拉,可是我知道他为了南非黑人的自由努力的人。所以我尊敬他!
2013.12.24 22:40
리플달기
de****
음..어떻게하면좋을까요..
2013.12.25 18:45
리플달기
we*****
这个手语翻译者到底怎么上台了,
2013.12.26 20:36
리플달기
ce***
到底怎么会事?
2014.02.24 12:02
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1263 2015/09/29 2015年北京国际马拉松赛今天举行 [2] chcn_lin 8737
1262 2015/09/25 新闻出版单位签署职业道德自律公约 [4] 채널씨엔_2 8545
1261 2015/09/24 监察部:曝光4起失职渎职典型问题 [1] chcn_lin 8230
1260 2015/09/23 四川:量体裁衣 个性化服务残疾人 [1] chcn_lin 9448
1259 2015/09/22 战士梅雄:救人牺牲 器官救助更多人 [1] chcn_lin 10037
1258 2015/09/21 四川省严肃查处南充拉票贿选案 [1] chcn_lin 9963
1257 2015/09/18 【辉煌50年 大美新西藏】雪域高原军民鱼水... [3] chcn_lin 7980
1256 2015/09/17 开学第一课:勿忘国耻 圆梦中华 [4] chcn_lin 8043
1255 2015/09/16 西藏自治区50年大庆活动安排发布 [3] chcn_lin 7215
1254 2015/09/15 关注欧洲难民危机 [2] chcn_lin 8042
1253 2015/0914 二十国集团承诺推动全球经济进正轨 [2] chcn_lin 7795
1252 2015/09/11 发展律师事业 服务社会民生 [3] chcn_lin 8453
1251 2015/09/10 “变味”的节礼“死灰复燃” [1] chcn_lin 8242
1250 2015/09/09 日民众抗议安保法案 人数或达100万 [2] chcn_lin 8214
1249 2015/09/08 外媒高度肯定中国在二战中贡献 [3] chcn_lin 8808
1248 2015/09/07 天津港“8·12”特别重大火灾爆炸事故有关责... [3] chcn_lin 8962
1247 2015/09/04 公安部部署打击地下钱庄行动 [2] chcn_lin 8229
1246 2015/09/02 两岸两会高层会谈 签署两项协议 [3] chcn_lin 8503
1245 2015/09/01 抗战胜利阅兵 50个方队万余人受阅 [4] chcn_lin 8312
1244 2015/08/31 朝韩高级别对话达成协议 [2] chcn_lin 8163
  51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기