무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/12/27 曼德拉追悼会手语翻译有犯罪前科 [4]
  • 채널씨엔_ling
  • 번호 6736 | 2013.12.20
  • 조회 8556 주소복사






  据南非媒体13号报道,在前总统曼德拉的追悼大会上胡乱比划的手语翻译不仅患有精神病而且还有犯罪前科。报道说,这个名叫塔姆桑加·扬奇的手语翻译曾受到了多项犯罪指控包括参与谋杀,企图谋杀,绑架入室,盗窃以及破坏公务等。上世纪九十年代他曾因盗窃被判刑三年。根据南非政府12号公布的调查结果扬奇是精神病患者加上他手语水平有限精神压力大所以在追悼大会上表现反常

 

单词

胡乱(húluàn 마음대로

犯罪(fàn//zuì범죄

企图(qǐtú① 의도 ② 기도 

盗窃(dàoqiè도둑질하다

调查(diàochá조사

反常(fǎncháng 정상이 아니다

 

说说

1. 你怎么看待在追悼大会出现这种精神病人?

2. 你了解多少曼德拉的事迹请说一说。

3. 对你来说本国家最值得尊重的总统是哪位?

댓글 4
sh****
其实我不太理解曼德拉,可是我知道他为了南非黑人的自由努力的人。所以我尊敬他!
2013.12.24 22:40
리플달기
de****
음..어떻게하면좋을까요..
2013.12.25 18:45
리플달기
we*****
这个手语翻译者到底怎么上台了,
2013.12.26 20:36
리플달기
ce***
到底怎么会事?
2014.02.24 12:02
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1363 2016/02/26 电视综艺节目开启公益模式 [1] chcn_lin 7863
1362 2016/02/25 京东方:以创新带动有效供给 [1] chcn_lin 8431
1361 2016/02/24 美国国会通过制裁朝鲜法案 chcn_lin 8182
1360 2016/02/23 开城工业园区断电 韩方资产被冻结 chcn_lin 8202
1359 2016/2/22 台湾南部地震116人罹难 搜救告一段 [1] chcn_lin 11766
1358 2016/02/16 寨卡病毒研究获进展 [3] chcn_lin 7723
1357 2016/02/18 韩方人员和物资今起撤出工业园 [1] chcn_lin 8020
1356 2016/02/17 香港 旺角暴乱事件 [1] chcn_lin 7637
1355 2016/02/16 安理会谴责朝发射活动 [1] chcn_lin 7471
1354 2016/02/15 警方查处“火车站踩踏致死”造谣者 [2] chcn_lin 7392
1353 2016/02/12 俞正声与全国性宗教团体负责人迎春座谈 [1] chcn_lin 7284
1352 2016/02/11 “宽松签证”带火春节出境游 [1] chcn_lin 7650
1351 2016/02/05 关于取消一批职业资格许可和认定事项的决定... [1] chcn_lin 8066
1350 2016/02/04 习近平对食品安全工作作出重要指示强调 [1] chcn_lin 7842
1349 2016/02/03 特赦部分服刑人员工作圆满完成 [1] chcn_lin 8152
1348 2016/02/02 “外地女子看病怒斥黄牛”事件 [1] chcn_lin 7140
1347 2016/02/01 江西吉安:告别土坯房 喜圆安居梦 chcn_lin 7437
1346 2016/01/29 全国铁路9千余公里新线助力春运 [1] chcn_lin 7429
1345 2016/01/28 去年消费对经济增长贡献率达66.4% [1] chcn_lin 7590
1344 2016/01/27 多部门合力保障无户口人员依法落户 chcn_lin 8690
  51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기