무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/12/27 曼德拉追悼会手语翻译有犯罪前科 [4]
  • 채널씨엔_ling
  • 번호 6736 | 2013.12.20
  • 조회 9005 주소복사






  据南非媒体13号报道,在前总统曼德拉的追悼大会上胡乱比划的手语翻译不仅患有精神病而且还有犯罪前科。报道说,这个名叫塔姆桑加·扬奇的手语翻译曾受到了多项犯罪指控包括参与谋杀,企图谋杀,绑架入室,盗窃以及破坏公务等。上世纪九十年代他曾因盗窃被判刑三年。根据南非政府12号公布的调查结果扬奇是精神病患者加上他手语水平有限精神压力大所以在追悼大会上表现反常

 

单词

胡乱(húluàn 마음대로

犯罪(fàn//zuì범죄

企图(qǐtú① 의도 ② 기도 

盗窃(dàoqiè도둑질하다

调查(diàochá조사

反常(fǎncháng 정상이 아니다

 

说说

1. 你怎么看待在追悼大会出现这种精神病人?

2. 你了解多少曼德拉的事迹请说一说。

3. 对你来说本国家最值得尊重的总统是哪位?

댓글 4
sh****
其实我不太理解曼德拉,可是我知道他为了南非黑人的自由努力的人。所以我尊敬他!
2013.12.24 22:40
리플달기
de****
음..어떻게하면좋을까요..
2013.12.25 18:45
리플달기
we*****
这个手语翻译者到底怎么上台了,
2013.12.26 20:36
리플달기
ce***
到底怎么会事?
2014.02.24 12:02
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1723 2017/08/11昆明市民骑非机动车违规被罚当街“写作业” liuwenping 7379
1722 2017/08/10百余香港青年游世界遗产西湖 liuwenping 7164
1721 2017/08/09湖北“渐冻人”用眼睛“写作” 愿为后人留“... liuwenping 6996
1720 2017/08/08石家庄小伙收藏上千件玩具 寓“80后”回忆 liuwenping 7427
1719 2017/08/07东航上海-西安-日喀则首航 珠峰不再遥远 liuwenping 7564
1718 2017/08/04探访福建晋江“家门口的陶瓷博物馆” liuwenping 7300
1717 2017/08/03 90后警花闪耀新街口 女子巡逻中队亮相南京... liuwenping 7348
1716 2017/08/02体验中国武术魅力 国际友城青少年走进四川峨... liuwenping 7381
1715 2017/08/01“百米烤串”亮相吉林 需200人协同制作 liuwenping 7953
1714 2017/07/31海口美兰机场首开女性旅客安检专用通道 liuwenping 7190
1713 2017/07/28探秘南航机餐制作:流程复杂严格 liuwenping 7129
1712 2017/07/27非洲人更扛暑耐晒? 专家:任何人种都有中暑... liuwenping 7206
1711 2017/7/26上海话渐失“用武之地” 沪人力倡“语言传承... liuwenping 7036
1710 2017/7/25大白鹅当宠物 昆明阿姨“遛鹅”走红 liuwenping 6922
1709 2017/07/24探访南通花露烧酒酿制全过程 liuwenping 7053
1708 2017/07/21外国“吃货”体验蜘蛛、蜈蚣等中式黑暗料理... liuwenping 7090
1707 2017/07/20精美旗袍台北展出 设计师对话传承与创新 liuwenping 6967
1706 2017/07/19北京上演“玩具总动员” 全民零门槛挑战吉尼... liuwenping 7206
1705 2017/07/18探访南京多处郑和遗址遗迹 liuwenping 7417
1704 2017/07/17鼓浪屿申遗成功 学者畅谈“万国建筑” liuwenping 7230
  31 32 33 34 35 36 37 38 39 40  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기