무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/10/02 首相赴婚礼 熟睡不顾“红箱子”
  • 채널씨엔_ling
  • 번호 6420 | 2013.09.26
  • 조회 8063 주소복사





据英国每日邮报20号的报道英国首相卡梅伦被曝出一张赤脚熟睡的非官方照片。照片的争议点并非首相睡姿如何,而是装有英国国家机密的红色箱子被随意地摆放在床上无人看管。

两周前卡梅伦参加妻妹婚礼的照片被传上网络。手持香槟的新娘表情恬淡,然而作为照片背景的男子却引发网友热议。图中赤脚躺在床上酣睡的男子正是英国首相卡梅伦。而装有英国国家机密的红箱子则被随意地拜访在床上无人看管。网友看到这张照片后纷纷表示不满,而唐宁街首相府回应称红箱子始终就在首相身边,安全人员也在现场。这已经不是卡梅伦第一次因红箱子惹人非议了。本月7号刚刚参加完20国峰会的卡梅伦在乘火车从伦敦前往约克郡的途中就曾把红箱子落在了火车上引发公众批评。

据悉,英国首相携带红箱子的历史可以追溯到1860年。如今里面装有的除了机密文件还有首相专用的笔记本电脑等。箱体能经受子弹和爆炸物的冲击。据规定英国首相参加私人聚会时需要自己箱,时刻带在身边。

单词:

官方 [guānfāng] 정부 당국. 정부측

  [qī mèi] 처제

酣睡 [hānshuì] 깊이 잠들다

非议 [fēiyì] 책하다. 탓하다. 책망하다. 꾸짖다. 비난하다

峰会 [fēnghuì] 정상 회담

追溯 [zhuīsù] 강의 근원지를 향해 거슬러 올라가다

 [līn] (물건을) 손으로 들다

说说:

1、你怎样看待英国红箱子存在的意义?

2、英国首相熟睡不顾红箱子的行为你作何评价?

3、你认为保护国家机密的好的方式是什么?



댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 8740
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 9390
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 8636
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 8401
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 8268
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 8392
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 8040
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 8039
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 8503
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 8625
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 8797
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 8739
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 8607
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 9128
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 9207
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 9076
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 9456
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 8977
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 8614
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 9299
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기