무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/06/04 埃及国宝文物遭中国游客涂鸦 [2]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 6144 | 2013.05.31
  • 조회 8150 주소복사





    25号,一张中国游客发布的旅行照片在网络上被大量的转载和评论,其原因是因为照片当中埃及卢克索神庙的文物壁画上竟然出现了到此一游的汉字,卢克索以拥有两座达3500米悠久历史的古埃及神庙闻名于世,而卢克索神庙就是其中之一,据报道,当事人及其父母已经致歉,称当事人未成年,希望大家给孩子一个改正的机会。



单词:

文物:wénwù  문물 

涂鸦:túyā 먹을 더덕더덕 칠하다 

转载: zhuǎnzǎi  옮겨 싣다 

埃及: Āijí  이집트

壁画:bìhuà  벽화

闻名于世:wénmíngyúshì 세상에 드러나다 

致歉:zhìqiàn 사죄〔사과〕의 뜻을 표(시)하다. 유감의 뜻을 나타내다. 

改正:gǎizhèng  (잘못을·착오를) 개정하다. 시정하다.  



说说:

1、对这件事情的看法是什么?

2、外出旅游的时候父母应该提醒孩子注意哪些问题?

你见过什么别的旅客的不文明行为吗?

댓글 2
ba****
문화유산을 훼손하는 일은 정말로 심각한 사건입니다.
2013.12.10 09:56
리플달기
ba****
涂鸦 라는 뜻이 '낙서하다' 라는 뜻이군요.
2013.12.11 14:02
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
983 2014/08/04 国航金凤乘务组:凤舞蓝天 [1] 채널씨엔_2 9115
982 2014/08/01 世界最大射电望远镜主体工程见雏形 [4] 채널씨엔_2 9141
981 2014/07/31 有个性的中学 帮助学生发现自己 [3] 채널씨엔_2 9795
980 2014/07/30 沪昆高速“7•19”特大交通事故 [1] 채널씨엔_2 9801
979 2014/07/29 关注马航MH17航班坠毁事件 [1] 채널씨엔_2 10723
978 2014/07/28 海南再拨6亿资金 救灾全面推进 [1] 채널씨엔_2 10233
977 2014/07/25 文明无小事 和谐靠大家 [8] 채널씨엔_2 8544
976 2014/07/24 《中国汉字听写大会》今晚播出 [3] 채널씨엔_2 10278
975 2014/07/23 中棉所:培育新品种 创新中国棉 [1] 채널씨엔_2 10380
974 2014/07/22 稳增长 促转型 [1] 채널씨엔_2 10694
973 2014/07/21 真相调查:被打护士又“被”自杀 [1] 채널씨엔_2 9842
972 2014/07/18 中美战略经济对话 人文交流高层磋商将在北... [2] 채널씨엔_2 9833
971 2014/07/17 喀什老城核心区已改造近九成 [1] 채널씨엔_2 10718
970 2014/07/16 《日本战犯的侵华罪行自供》发布 [1] 채널씨엔_2 9412
969 2014/07/15 实行最严格水资源管理制度 [2] 채널씨엔_2 8937
968 2014/07/14 我首次公布日本向中国投降原始视频 [1] 채널씨엔_2 10267
967 (요청자료) 시진핑 주석 서울대 연설영상 [15] 채널씨엔 7575
966 2014/07/11 韩国总统朴槿惠接受本台记者专访 [2] 채널씨엔_2 8674
965 2014/07/10 法纪面前没有例外 [1] 채널씨엔_2 10087
964 2014/07/09 一份珍藏66年的入党志愿书 [1] 채널씨엔_2 9570
  61 62 63 64 65 66 67 68 69 70  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기