무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/06/04 埃及国宝文物遭中国游客涂鸦 [2]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 6144 | 2013.05.31
  • 조회 8197 주소복사





    25号,一张中国游客发布的旅行照片在网络上被大量的转载和评论,其原因是因为照片当中埃及卢克索神庙的文物壁画上竟然出现了到此一游的汉字,卢克索以拥有两座达3500米悠久历史的古埃及神庙闻名于世,而卢克索神庙就是其中之一,据报道,当事人及其父母已经致歉,称当事人未成年,希望大家给孩子一个改正的机会。



单词:

文物:wénwù  문물 

涂鸦:túyā 먹을 더덕더덕 칠하다 

转载: zhuǎnzǎi  옮겨 싣다 

埃及: Āijí  이집트

壁画:bìhuà  벽화

闻名于世:wénmíngyúshì 세상에 드러나다 

致歉:zhìqiàn 사죄〔사과〕의 뜻을 표(시)하다. 유감의 뜻을 나타내다. 

改正:gǎizhèng  (잘못을·착오를) 개정하다. 시정하다.  



说说:

1、对这件事情的看法是什么?

2、外出旅游的时候父母应该提醒孩子注意哪些问题?

你见过什么别的旅客的不文明行为吗?

댓글 2
ba****
문화유산을 훼손하는 일은 정말로 심각한 사건입니다.
2013.12.10 09:56
리플달기
ba****
涂鸦 라는 뜻이 '낙서하다' 라는 뜻이군요.
2013.12.11 14:02
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1043 2014/11/04 外交部:北京APEC 中国准备好了 [2] 채널씨엔_2 11454
1042 2014/11/03 “安塔瑞斯”号火箭发生爆炸 [1] 채널씨엔_2 10521
1041 2014/10/31 陕西榆林:新技术改造沙荒地 [1] 채널씨엔_2 9991
1040 2014/10/30 “最美基层法官”先进事迹网上发布 [1] 채널씨엔_2 11239
1039 2014/10/29 陈国南:“散财老农”的“大隐人生” [1] 채널씨엔_2 10279
1038 2014/10/28 新乡现象:先进辈出 代代传续 [1] 채널씨엔_2 11251
1037 2014/10/27 “刀锋战士”因过失杀人被判5年监禁 [1] 채널씨엔_2 9672
1036 2014/10/24 重庆璧山:建“深绿城市”促经济发展 [1] 채널씨엔_2 9221
1035 2014/10/23 伸手必被捉 外逃难逍遥 [1] 채널씨엔_2 8511
1034 2014/10/22 人民音乐出版社:用音乐记录历史 [1] 채널씨엔_2 7875
1033 2014/10/21 河北:让“纸上技术”成为丰收样板 [1] 채널씨엔_2 9661
1032 2014/10/20 杜绝医保欺诈 管好“保命钱” [1] 채널씨엔_2 10237
1031 2014/10/17 央视国庆特别节目 呈现中国精彩 [1] 채널씨엔_2 10293
1030 2014/10/16 景区游玩 留心儿童安全 [1] 채널씨엔_2 11962
1029 2014/10/15 广东:政府买单 文化惠民 百姓乐享 [3] 채널씨엔_2 10342
1028 2014/10/14 天津:治污不误致富 实施绿色发展 [3] 채널씨엔_2 9175
1027 2014/10/13 山东:强化监管 保障“舌尖上的安全” [3] 채널씨엔_2 8693
1026 2014/10/10 阿布列林:一辈子学习焦裕禄 [2] 채널씨엔_2 9132
1025 2014/10/08 仁川亚运会 中国队继续领跑金牌榜 [1] 채널씨엔_2 8931
1024 2014/10/07 全球多地举行“孔子学院日”活动 [1] 채널씨엔_2 8927
  61 62 63 64 65 66 67 68 69 70  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기