무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/11/28 赔偿墨西哥湾漏油事故 英国石油公司支付高额罚款 [1]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 5540 | 2012.11.23
  • 조회 14927 주소복사




 

当地时间15号,美国司法部宣布:能源巨头英国石油公司BP将会向美国政府支付45亿美元的罚款。其中就包括12.6亿美元的刑事罚款,用以解决2010年的墨西哥湾原油泄漏发生事故之后的所有相关刑事索赔。这也是美国历史上最大一笔单一刑事罚款,也创下了刑事决议总金额的新高。2010年的墨西哥湾石油泄漏一共造成了87天,泄露的原油490万桶,海洋污染面积超过了2.3万平方公里,成为美国有史以来最为严重的油污灾难。

 

巨头【jù tóu[명사]거두. 우두머리.  

刑事【xíng shì】형법(刑法) 적용(適用) 받는 사건(事件) 사복 경찰관(警察官) 통칭(通稱) 

索赔【suǒ péi[동사]배상〔변상〕을 요구하다. 클레임(claim) 요구하다

决议【jué yì】[명사](회의의 토론을 거친) 결의. 결정.  

댓글 1
mi******
事故发生之后
2012.11.27 19:02
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 10188
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 10905
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 10071
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 9728
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 9716
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 9682
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 9279
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 9422
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 9939
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 9808
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 10037
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 9868
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 9776
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 10395
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 10501
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 10349
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 10551
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 10019
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 9697
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 10374
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기