今年是吉林省延边朝鲜族自治州成立60周年，在“刀画之乡“敦化市，一些民间艺术家正在创作百米刀画长卷，为周庆六十年献礼。刀画创作以钢刀代笔作画，靠手上的力道轻重在画布上有规律的刮减油彩颜料，呈现山水的立体感。敦化地处长白山区，盛产木材，民间有在木质家具上作画的风俗。上世纪七十年代末，一位民间画师偶然发现用刀刮去油彩会有意想不到的效果。由此诞生了刀画技法。目前刀画作品的市场价格在四百元左右，名家名作则高达数十万元。刀画因入门容易，经济收益较高的特点，成为敦化的一种产业。也有效地帮助了农民增收，残疾人就业和下岗人员再就业。

成立 chéng lì결성하다. 수립하다. 세우다.
民间mín jiān민간
献礼[ xiàn lǐ ] (축하를 표사하기 위해서) 선물을 바치다.
力道lìdào역도
技法 jì fǎ기법
产业[ chǎn yè ] 산업