무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/01/13 岛国萨摩亚调整时区“丢掉”一天
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4025 | 2012.01.06
  • 조회 9473 주소복사




 

位于南太平洋的岛国萨摩亚将在当地时间的1229号午夜从西十二区调整到东十二区。就是说时间提前了整整一天。这就意味着萨摩亚将会丢掉今年的十二月三十号。对于那里的居民来说,29号晚上入睡之后一觉醒来,便已经是三十一号的清晨了。今年五月萨摩亚总理将萨摩亚的时区由原先的西十二时区调整为东十二区,这一提议今年六月获萨摩亚政府批准。由于萨摩亚原先处于西十二区,时间比邻近的澳大利亚和新西兰晚整整一天,所以实际上每周萨摩亚都会失去两个可以与这两个国家交易的工作日,因为当萨摩亚是星期五时,新西兰和澳大利亚是周末。当萨摩亚是周日的时候,新西兰和澳大利亚已经迎来新的一周。因此不少萨摩亚人尤其是经常与大洋洲及亚洲国家做生意的商人们,都很高兴,他们表示虽然失去了三十号这一天,但是这可以让萨摩亚与澳大利亚 新西兰等国家处在同一天,更有利于扩大相互之间的贸易往来和旅游发展。对于那些出生在1230号的人来说,今年的生日被弄丢了。而那些轮班的人也许可以多休息一天。另外时区调整可能会对准备出行的人带来一些混乱。萨摩亚的航空公司和旅行社已经提醒他们在出发前一定要再次确认行程。

提前:(예정된 시간이나 기한을) 앞당기다tíqián

时区:천문기상 표준 시각대shíqū

提议:제의(하다) tíyì

往来:왔다갔다하다. 왕래하다. Wǎnglái

混乱:혼란(하다). Hùnluàn

提醒:일깨우다. 깨우치다. 주의를 환기시키다. Tíxǐng

确认:확인(하다). quèrèn

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1123 2015/03/05 媒体公布“间谍电报”曝光机密文件 [1] 채널씨엔_2 9751
1122 2015/03/04 “安倍谈话”或背弃历史认知引质疑 [2] 채널씨엔_2 9966
1121 2015/03/03 春节中国电影实现票房口碑双丰收 [1] 채널씨엔_2 10454
1120 2015/03/02 乡亲们惜别7万名住村干部 [2] 채널씨엔_2 9964
1119 2015/02/27 受烟花爆竹影响全国201个城市空气质量超标 [2] 채널씨엔_2 10680
1118 2015/02/26 上海市5万多公安干警上岗执勤 [1] 채널씨엔_2 10239
1117 2015/02/25 中国银行启动悉尼人民币清算行 [2] 채널씨엔_2 9934
1116 2014/02/17 北京:“一分钟处置” 警情明显下降 [2] 채널씨엔_2 10526
1115 2014/02/16 国家旅游局:春节黄金周将有2亿多人次出游 [1] 채널씨엔_2 9335
1114 2015/02/13 央视春晚首次举办海外推介会 [2] 채널씨엔_2 10569
1113 2015/02/12 辽宁“社区书屋”年内覆盖全省 [1] 채널씨엔_2 10571
1112 2015/02/11 全总公布10起劳动违法典型案件 [1] 채널씨엔_2 11268
1111 2015/02/10 韩“坚果返航”案最后一次庭审结束 [1] 채널씨엔_2 11624
1110 2015/02/09 湖北全面禁止露天焚烧秸秆 [1] 채널씨엔_2 11490
1109 2015/02/06 我国自主“北斗”导航进军民用市场 [1] 채널씨엔_2 11404
1108 2015/02/05 暴风雪肆虐美国东北部 [1] 채널씨엔_2 10558
1107 2015/02/04 多国纪念奥斯威辛集中营解放70周年 [1] 채널씨엔_2 10269
1106 2015/02/03 埃及多地爆发冲突 10多人死亡 [1] 채널씨엔_2 9492
1105 2015/02/02 极端组织声称杀害一名日本人质 [1] 채널씨엔_2 9919
1104 2015/01/30 330.2米!海军创造巡潜全国新纪录 [2] 채널씨엔_2 9462
  61 62 63 64 65 66 67 68 69 70  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기