무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/01/10 春节临近 出境游火爆
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4022 | 2012.01.06
  • 조회 8966 주소복사




 

2012年的元旦刚刚过去,龙年春节的出境游就已经提上日程了。我们记者从多家旅行社了解到,龙年的出境游是非常的火爆。目前欧洲、澳洲以及东南亚热门海岛的线路都已经提前爆满了。

  受家人团圆过年传统的影响,春节出行最集中的时间是在大年初二。那从这个春节市场来看,因为我们是在北半球国家,所以相对来说很多寒冷地区对这个南半球的海岛度假或者南美洲的产品是比较热衷的。随着旅游者追求个性化体验的需求,旅行社专门设计出一些小众产品。墨西哥玛雅探寻、东京直升机巡游等主题旅游都是2012年新宠,预定提前售罄。旅游者越来越愿意为报价不菲的个性化体验和定制旅游买单。调查显示,2012年人们最想去的旅游目的地依次是:西藏拉萨、马尔代夫、三亚、台湾、九寨沟。最向往的国家依次是:马尔代夫、泰国、美国、意大利、法国。沙滩、阳光、大海继续成为人们在2012年旅游的向往之地,人们最想去的目的地前四名中,适合蜜月游的目的地就占了三个。游客在选择出游产品时,旅游方式逐步向体验式转变,文化内涵逐渐列为重要的考虑因素

 

出境[chū//jìng] 국경(國境)을 떠나다, 출경하다, 어떤 지역을 떠나다

火爆[ huǒbào ] 급하다, 불같다, 성급하다

线路[ xiànlù ] (전기) 회로, 선로, 노선(路線)

团圆[ tuányuán ] 가족이 흩어졌다가 다시 모이다, 온 가족이 단란하게 지내다, 둥글다

热衷[ rèzhōng ] 절실히 기대하다, 간절히 바라다, 정신을 쏟다

探寻[ tànxún ] 탐구하다, 찾다, 탐사하다

巡游[ xúnyóu ] 순유하다, 순행하다, 순시하다

售罄[ shòuqìng ] 매진(賣盡)되다, 품절되다

向往[ xiàngwǎng ] 동경하다, 지향하다, 그리워하다

逐步[ zhúbù ] 한 걸음 한 걸음, 차츰차츰, 한 걸음씩

因素[ yīnsù ] 구성 요소, (사물의 성립을 결정하는) 원인, 조건

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1083 2014/12/31 拉萨实现城区供暖全覆盖 [1] 채널씨엔 8077
1082 2014/12/30 南水进京 节水先行 [1] 채널씨엔 7434
1081 2014/12/29 社科院发布2014年度“创新工程”重大科研成... [1] 채널씨엔 6772
1080 2014/12/26 罕见暴风雨袭击美国西海岸 [2] 채널씨엔_2 11145
1079 2014/12/24 三峡工程综合经济效益凸显 [1] 채널씨엔_2 10196
1078 2014/12/23 上海:让文化成为百姓的“家常菜” [1] 채널씨엔_2 9880
1077 2014/12/22 多国积极评价中国设立大屠杀公祭日 [1] 채널씨엔_2 8656
1076 2014/12/19 福建隧道塌方 被困人员全部获救 [2] 채널씨엔_2 8998
1075 2014/12/18 【人民日报评论员文章】顺应人民期待 彰显... [1] 채널씨엔_2 10425
1074 2014/12/17 “黑格比”减弱为强热带风暴 [1] 채널씨엔_2 9956
1073 2014/12/16 惩治腐败无禁区 依法治国顺民意 [1] 채널씨엔_2 9788
1072 2014/12/15 安徽省千名艺术家深入基层采风 [2] 채널씨엔_2 10761
1071 2014/12/12 为“向上向善好青年”点赞 [1] 채널씨엔_2 12368
1070 2014/12/11 安徽省级涉企收费清单公布运行 [1] 채널씨엔_2 11411
1069 2014/12/10 全国超八成外贸今起实施一体化通关 [1] 채널씨엔_2 11815
1068 2014/12/09 银行间韩元对人民币直接交易启动 [1] 채널씨엔_2 10035
1067 2014/12/08 抵制七类违法 安全文明出行 [2] 채널씨엔_2 10954
1066 2014/12/05 “最美老有所为人物”事迹向社会公布 [1] 채널씨엔_2 11352
1065 2014/12/04 天津:在创新中弘扬传统文化 [1] 채널씨엔_2 9631
1064 2014/12/03 中国广播艺术团:“美丽中国梦” 文化进... [1] 채널씨엔_2 8937
  61 62 63 64 65 66 67 68 69 70  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기