무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 8/23 韩国举行纪念光复节66周年庆祝活动
  • 채널씨엔_2
  • 번호 3395 | 2011.08.21
  • 조회 10265 주소복사





 

为纪念摆脱日本殖民统治66周年韩国今天举行了纪念光复节66周年庆祝仪式,在庆祝仪式上韩国总统李明博说,实现朝鲜半岛的统一是全民族的共同愿望。

韩国总统李明博,今天在首尔世宗文化会馆举行的纪念光复节66周年庆祝仪式上发表祝词说,统一是全民族的共同愿望,过去60年是南北对立的时代,如今应该跨越旧时代,展开和平与合作的新时代,为实现这一目标最重要的是,以负责任的行动和真诚的姿态构建南北的相互信任。

“南北对峙无益于解决任何问题,韩朝应该在相互信任的基础上实现和平,在合作的基础上实现共同繁荣。”

在韩日关系上李明博说韩国政府一向致力于发展成熟的韩日关系,面向未来,韩国不会受缚于不幸的历史,但也绝不会淡忘历史,日本有义务向年轻一代进行正确的历史教育,这样韩日两国的年轻一代才能一起走向光明的未来,韩日在此基础上的合作才能为东北亚和世界的和平与繁荣做贡献。

“韩国人民不会忘记过去的历史,日本有责任向日本青年一代进行正确的历史教育”

1945815号朝鲜半岛从日本殖民统治下获得解放,这一天在朝鲜半岛被称为光复节。韩国和朝鲜每年都会举行相应的纪念活动,回顾历史,希望统一。


仪式 [yí shì]  의식
跨越 [kuà yuè] 뛰어넘다
构建 [gòu jiàn]  세우다.
对峙 [duì zhì] 서로 맞서다

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 10189
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 10905
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 10071
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 9729
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 9716
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 9682
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 9279
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 9422
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 9939
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 9808
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 10042
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 9871
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 9776
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 10397
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 10504
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 10350
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 10552
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 10020
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 9703
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 10376
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기