::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

07/21 欧洲多国遭热浪侵袭
채널씨엔_2

번호 3101 | 2011.07.16
조회 9488

       欧洲部分地区继续遭受热浪侵袭。包括意大利、匈牙利、希腊等多国都持续高温天气，各国民众也采取了各种方法消暑降温。意大利首都罗马近日持续高温。12号，在罗马著名景点特雷维喷泉旁，聚集了众多游客，人们在喷泉里嬉水消暑。尽管如此，一些外国游客依然对高温天气不太适应。根据天气预报显示，意大利这周都将维持高温天气，平均气温在37摄氏度左右。部分城市如梅西纳、佩鲁贾等地甚至创下摄氏40度的高温。意大利民政部门已经对包括梅西纳、佩鲁贾在内的6座城市发布“红色高温警报”，要求当地居民做好防暑工作，预防由于高温和高湿度引发的疾病。在匈牙利首都布达佩斯，近来气温一直维持在30摄氏度以上。布达佩斯街头的喷泉水池都是人满为患，孩子们在水中戏水降温，缓解酷热。不过，气象预报预计本周末，匈牙利的高温天气将有所缓解。在希腊首都雅典，12号的高温也突破了37摄氏度。动物园里动物也是忙着“消暑”。为了给“怕热”的动物们降温，饲养员想尽了各种办法，包括搭建遮阳区，给它们喷水降温等。

侵袭 [qīn xí]   침입(侵入)하여 습격(襲擊)하다.
持续 [chí xù]   지속하다. 이어지다
缓解 [huǎn jiě]   완화(緩和)되다
防暑 [fáng shǔ]    더위를 막다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

743	2013/08/07 中国将对政府性债务进行全面审计	채널씨엔_2	9580

742	2013/08/06 东亚杯：中国队4比3战胜澳大利亚队获亚军	채널씨엔_2	10017

741	2013/08/05 奥巴马重申对韩国的安全承诺	채널씨엔_2	9883

740	2013/08/02 一山东籍残疾人在首都机场自爆自伤	채널씨엔_2	9565

739	2013/08/01 美国一女子被抛出过山车死亡 [2]	채널씨엔_2	9831

738	2013/07/31 美国“汽车之城”底特律申请破产 [1]	채널씨엔_2	11063

737	2013/07/30 巴西世界杯门票价格方案公布	채널씨엔_2	11982

736	2013/07/29 河北：沽源县豪华嫁女书记岳树旺被撤职 [1]	채널씨엔_2	9710

735	2013/07/26 癌症早期检测项目今天正式启动 [2]	채널씨엔_2	10725

734	2013/07/25 香港限奶令或于10月撤销	채널씨엔_2	9272

733	2013/07/24 印度北部暴雨5748人失踪或已全部遇难	채널씨엔_2	9808

732	2013/07/23 普京或将于今日前往俄日争议岛屿	채널씨엔_2	10334

731	2013/07/22 美国：直播遭遇爆炸主持人从容应对	채널씨엔_2	10390

730	2013/07/19 斯诺登去向成谜：委内瑞拉总统称已决定向�...	채널씨엔_2	10242

729	2013/07/18 刘志军一审被判死刑缓期两年执行	채널씨엔_2	7684

728	2013/07/17 国家统计局今天公布上半年居民消费价格指�...	채널씨엔_2	11062

727	2013/07/16 中国互联网安全面临严峻挑战	채널씨엔_2	10957

726	2013/07/15 朝韩在板门店举行工作会谈 [1]	채널씨엔_2	6946

725	2013/07/11 中国立法保障老年人居家养老明起实施	채널씨엔_2	7428

724	2013/07/10 驱蚊花露水夏季热销儿童使用应谨慎	채널씨엔_2	8285

81 82 83 84 85 86 87 88 89 90