MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔

 
 


제  목 : 기타 문의
작성자 : jsbwin3777 작성일 : 2016/03/27 조회수 : 1228
经理对她的回答表示很满意

위의 문장에서 表示의 빈어는 很满意가 되는 것 인가요? 그렇다면 중어에서는

동사의 빈어가 형용사가 될 수도 있다는 뜻인가요?(다른 예문을 두가지 정도

알려주시면 감사^^) 아니면 表示得很满意처럼 생각해서 정도부사 "得“가

생략되었다고 이해하면 되는지 궁금합니다.

답변 : 채널씨엔 [2016-03-29]

안녕하세요 회원님

 

중국어에서 형용사는 동사의 빈어가 될수 없습니다

 

이문구에서 满意는 동사입니다 ^^

 

我对他的行为很讨厌! 

我对他的作品表示很喜欢 

我对你的问题表示很无奈! 

 

(表示得很满意는 틀린문장입니다 ^^) 

 

감사합니다 ^^ 


------------------------원본글입니다.-----------------------------------
经理对她的回答表示很满意

위의 문장에서 表示의 빈어는 很满意가 되는 것 인가요? 그렇다면 중어에서는

동사의 빈어가 형용사가 될 수도 있다는 뜻인가요?(다른 예문을 두가지 정도

알려주시면 감사^^) 아니면 表示得很满意처럼 생각해서 정도부사 "得“가

생략되었다고 이해하면 되는지 궁금합니다.

 
번호 제목 아이디 날짜 상태
1790 결석신청이요 ㅠㅠ  na**** 2009-05-29 12:53
1789 장기휴강신청 ba******** 2009-05-29 12:17
1788 홀드신청합니다.  ki****** 2009-05-29 11:13
1787 저두 홀드신청요 ch******* 2009-05-29 09:52
1786 영수증을 보내달랬더니 다른사람 것을 보내줬네...  na****** 2009-05-29 08:57
1785 금일 홀딩 kn******** 2009-05-29 07:41
1784 오늘 홀드신청!!! qo***** 2009-05-29 00:26
1783 수업시간변경 vt***** 2009-05-28 22:31
1782 코스 변경  sa****** 2009-05-28 19:22
1781 홀드신청합니다 cu**** 2009-05-28 19:01
1780 홀드신청합니다. ch***** 2009-05-28 19:01
1779 홀드 신청합니다~! 력셔*** 2009-05-28 18:45
1778 시간변경해주세요 db******** 2009-05-28 18:26
1777 홀드신청  yi***** 2009-05-28 17:48
1776 홀드신청이요~  ga***** 2009-05-28 15:48
  1551  1552  1553  1554  1555  1556  1557  1558  1559  1560  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶