::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

감사합니다 그런데

작성자 :

dltlskdia

작성일 :

2014/04/11

조회수 :

3122

最近Tway航空新开上仁川-济南的航线

이 말을 좀 더 쉽게 대화체로 얘기할 수 는 없는거겠죠 ? ?

저게 최선인거죠 ^^;;? 仁川- 를 꼭 써야하나요 ?

--------------------------
그리고 저 담당선생님이 다음주 화요일에 집안일 때문에 수업을 못할것같다고 하셨는데
제가 1일 연장신청하려니까
토요장터로 수업을 한 것이어서 불가능 합니다 :) 이부분은 어떻게 되는건가요 ?

답변 : 채널씨엔 [2014-04-11]

안녕하세요 회원님

회화체로 바꾸면

最近Tway航空新开上飞往济南的航线了。 라고하시면 되십니다

감사합니다 ^0^
-------------------------------------원본글입니다.---------------------------------------------
最近Tway航空新开上仁川-济南的航线 이 말을 좀 더 쉽게 대화체로 얘기할 수 는 없는거겠죠 ? ? 저게 최선인거죠 ^^;;? 仁川- 를 꼭 써야하나요 ? -------------------------- 그리고 저 담당선생님이 다음주 화요일에 집안일 때문에 수업을 못할것같다고 하셨는데 제가 1일 연장신청하려니까 토요장터로 수업을 한 것이어서 불가능 합니다 :) 이부분은 어떻게 되는건가요 ?