MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔

 
 


제  목 : 해석좀
작성자 : pengyou200 작성일 : 2013/10/29 조회수 : 2553
真恨不得长出三头六臂来。

이문장한국어로 해석좀 해주세요

답변 : 채널씨엔 [2013-10-30]

안녕하세요 회원님

이문장은 아주 어려운 해석에 속한 문장입니다 ^^

뜻 그래도 해석하시면 안되시구요

전체 문장에 따라서

"정말로 그런(해결할수있는) 힘이 생겼으면 좋겠다"  정도로 

해석하시면 되실 것 같습니다 

감사합니다 ^^ 
-------------------------------------원본글입니다.---------------------------------------------
真恨不得长出三头六臂来。 이문장한국어로 해석좀 해주세요

 
번호 제목 아이디 날짜 상태
1169 월별수강증요청  po******* 2009-03-03 16:05
1168 무료수업 신청해요 ~  xi***** 2009-03-03 13:51
1167 홀드신청 부탁드려요... jc**** 2009-03-03 13:05
1166 수업듣는 1개월 들었습니다. 다음달 금액은 어떻...  to***** 2009-03-03 12:41
1165 무료수업 ja***** 2009-03-03 12:15
1164 문의  vv*** 2009-03-03 11:11
1163 수강신청 확인좀 해주세요  bo**** 2009-03-03 09:16
1162 홀드 및 시간변경 tm****** 2009-03-03 08:51
1161 홀드신청에 대하여... pu******** 2009-03-03 07:57
1160 시간변경 및 홀드 건 kn******** 2009-03-03 07:39
1159 무료수업 신청이요  sa****** 2009-03-03 00:49
1158 시간변경합니다! vt***** 2009-03-02 23:24
1157 3월부터 시간변경 원합니다~  na**** 2009-03-02 22:45
1156 홀드신청이여 do**** 2009-03-02 22:03
1155 홀드신청합니다 le******* 2009-03-02 21:40
  1591  1592  1593  1594  1595  1596  1597  1598  1599  1600  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶