::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

lao shi jintian xue de di yiti dao disanti xie gei wo haoma ?

작성자 :

iwbh8

작성일 :

2012/02/10

조회수 :

4191

lao shi jintian xue de di yiti dao disanti xie gei wo haoma ? dui buqi jintian jian dao ni hen gao xiang^^ (2012.02.10 12:09)

iw***

xiexie lao shi zhou mo kuai le!!! (2012.02.10 16:38)

呵呵，恩真，认识你我也很高兴啊，呵呵，我已经给你写在评价表里了，恩真没有找到吗？呵呵，那么再给你一次：1. 童年时代，谁都有过美好而朦胧的“梦”。这首诗叙述了一个山区孩子童年的幻想—对大海的热烈向往，长大后依然不停地追寻它。它真的是在寻找大海吗？诗人以群山和大海作为意象，用大海比作理想，用群山表示重重困难，用爬山比喻艰苦奋斗，从而告诉人们，理想最终将实现。 2. 自1990年写作《帕斯捷尔纳克》到后来旅欧期间写作《临海孤独的房子》《卡夫卡》《醒来》等，他在中国诗歌界的影响逐渐增大。这些流亡或准流亡的诗人命运是他写作的主要源泉，他试图通过与众多亡灵的对话，编写一部罕见的诗歌写作史。 3. 这首诗表达了一种信念，表达了一个哲理。诗人取象于群山和大海，用大海比喻理想，用群山比喻重重困难，用爬山比喻艰苦奋斗，意象壮阔，意蕴丰富。一个“山”字，既可以指一座山，也可以指无数座山，由一个意境翻出一个新的意境，诗意在跌宕中推进，感情也波澜起伏，给人以深刻的启迪。呵呵，希望你周末愉快！~~ (2012.02.10 14:22)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
5755	번역해주세요. [2]	ch******	2011-06-03 09:50	[완료]	15

5754	laoshi! ^^* [1]	ch*****	2011-06-03 08:29	[완료]	13

5753	老师常常给我加油~谢谢^^* [1]	ji*******	2011-06-03 01:03	[완료]	6838

5752	遇到困难和不愉快的时候.. [1]	sy****	2011-06-02 22:58	[완료]	11

5751	6/2 [1]	tj****	2011-06-02 21:46	[완료]	9

5750	我的朋友 [1]	ch*******	2011-06-02 21:24	[완료]	8

5749	[初chu] 你好~ [1]	je*******	2011-06-02 19:21	[완료]	16

5748	11 [1]	ju********	2011-06-02 17:56	[완료]	4739

5747	老师好~ [1]	ch*******	2011-06-02 17:42	[완료]	16

5746	你好 [1]	le*******	2011-06-02 16:12	[완료]	9

5745	哈哈 [1]	yj*******	2011-06-02 15:41	[완료]	9

5744	老师，真对不起 [2]	ek*****	2011-06-02 14:26	[완료]	13

5743	laoshi! ^^* [1]	ch*****	2011-06-02 09:21	[완료]	11

5742	睡懒觉 [1]	ar******	2011-06-02 08:03	[완료]	10

5741	韩国的传统住宅韩屋 [1]	sy****	2011-06-01 23:17	[완료]	9

931 932 933 934 935 936 937 938 939 940

전체보기▶