MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 昨天的笑话
작성자 : dryer 작성일 : 2011/08/25 조회수 : 4747

这是昨天的笑话,你可以说明吗? 某日,陪一位不识字的长辈去考驾照考口试的时候…。 主考官:遇到绿灯要怎样? 考生:骑过去啊。 主考官:遇到红灯要怎样? 考生:停下来啊。 主考官:那遇到黄灯呢? 考生:跟他拼拼看啦!

 


恩,老师看到了你的笑话,呵呵~
老师给你翻译一下吧!不过老师觉得翻译过来后,
就没有那么好笑了。
어느 날 한글을 모른 선배는 같이 운전면허증을 치러 갔어요,
구어 칠 때:
시험관:초록색 만나면 어떻게?
선배:타 지.
시험관:빨간색 만나면 어떻게?
선배:세우 지.
시험관:노란색 만나면 어떻게?
선배:경기해야지. (2011.08.25 16:51) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
9055   每天我开心 [1] eu*** 2012-10-23 21:55 [완료] 11
9054   请改写‘自我介绍’ [1] zz******** 2012-10-23 20:04 [완료] 13
9053   [赵娟 zhaojuan*] 教学计划 [1] ec****** 2012-10-23 18:53 [완료] 5
9052   老师 [1] tn***** 2012-10-23 10:52 [완료] 4820
9051   星期二和星期三我出差 [1] li**** 2012-10-23 05:49 [완료] 13
9050   今天的汉语课到了 [1] eu*** 2012-10-22 23:45 [완료] 13
9049   표현이 맞나 봐주세요 [1] ch****** 2012-10-22 23:06 [완료] 8
9048   老师!^_^ [1] to***** 2012-10-22 22:04 [완료] 3846
9047   今天不能上课。我要请假。 [1] jh**** 2012-10-22 21:55 [완료] 9
9046   老师好 :-) [1] li***** 2012-10-22 21:47 [완료] 10
9045   老师^^ [1] mi******* 2012-10-22 21:15 [완료] 8
9044   老师,我换我的skpe ID了 [1] vh****** 2012-10-22 21:02 [완료] 6
9043   好久不见了 T.T [1] we**** 2012-10-22 17:04 [완료] 11
9042   我的作文 [1] li****** 2012-10-22 12:51 [완료] 10
9041   星期五的听写。 [1] eu*** 2012-10-22 12:35 [완료] 16
  711  712  713  714  715  716  717  718  719  720  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶