MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 질문
작성자 : cgwj7 작성일 : 2011/06/29 조회수 : 2371

一个钥匙圈上共五把钥匙,随机排放 (按顺序摆放)의 변역은 열쇠함에 전부 5개의 열쇠가 있고, 배열에 따라(아 있다는 뜻)인가요?把는 열쇠의 수량사인가요?

恩,“把”是钥匙的量词(열쇠의 수량사인데요)同时也是“刀”(칼)“雨伞”(우산)“椅子”(의자)“梳子”shū zi(빗)等单词的量词

 


ch********* 원정씨 不是随机排放,应该是按顺序摆放。排放的意思是想外面排放东西,要有个方向,地点有变化!!摆放的意思是 放在那里,地点不变!呵呵!明白了吗? (2011.06.29 10:40) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
5923   中国古装剧 [1] ar****** 2011-06-27 16:21 [완료] 22
5922   laoshi- kan yi xia ba. [1] ma********** 2011-06-27 14:45 [완료] 2721
5921   [初chu] 懒汉的最后 [1] je******* 2011-06-27 13:07 [완료] 12
5920   老师, 我听错了.嘿嘿...... [1] yu***** 2011-06-27 11:53 [완료] 12
5919   [常烟琳 changyanlin*] 번역질문 [1] cg*** 2011-06-27 07:57 [완료] 1673
5918   我有问题~ [1] dr***** 2011-06-26 21:59 [완료] 2759
5917   老师好~ [2] da****** 2011-06-26 15:31 [완료] 17
5916   老师好~ [1] da****** 2011-06-26 15:17 [완료] 16
5915   老师^0^ [1] go**** 2011-06-26 10:22 [완료] 9
5914   laoshi! ^^* [1] ch***** 2011-06-25 23:57 [완료] 11
5913   laoshi! ^^* [1] ch***** 2011-06-25 23:37 [완료] 14
5912   선생님, 주말 즐겁게 보내세요 [1] jy***** 2011-06-25 22:08 [완료] 7
5911   老师~周末快乐。 [2] ek***** 2011-06-25 01:01 [완료] 13
5910   [初chu] 周末愉快! [1] jg**** 2011-06-24 22:50 [완료] 7
5909   老师,祝你周末愉快吧!^^ [2] yu***** 2011-06-24 22:03 [완료] 14
  921  922  923  924  925  926  927  928  929  930  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶