MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 我有问题~
작성자 : drg3000 작성일 : 2011/06/26 조회수 : 3151

周末过得好吗? 因为台风, 周末韩国一直下大雨了. 你有没有什么损失? 我希望你没受损失. 我今天学了汉语语法. 我发现了几个问题.

1. 看(不)见 / 看(不)到 : 这两个词语的差异是什么?

1-1 听(不)见 / 听(不)到

其实,“看不见”在汉语里算是一个词语,而“看不到”算是一个句子~~这就是为什么“看不到”在汉语字典里查不到意思的原因~~“看不见”的意思就是:不能看见。 我们说,盲人看不见东西~~其实看不到和看不见都是一样的意思~~~没什么大的区别~~“你在哪儿?我看不见。”“你在哪儿?我看不到。”都是一样的~“听不见”和“听不到”也是一样的道理~

2. 学好 / 学完 : 这两个字有区别吗?

学好:좋은 것을 배우다。就是学习好的东西,向好人学习,以好事为榜样,努力向上的意思~

比如: 那个孩子一点儿也不学好,有很多的毛病。

这个“学完”是什么意思啊? 我不懂~~O(∩_∩)O~  是学习完了的意思吗?学习结束了? 

3, ~不管/~不来:我觉得这两个补语的意思很像。有区别吗?

我不太明白你说的这个“不管 不来”作为补语的意思~~能给我造个句子吗?~~

我等你的回答^^ 剩下的周末也愉快~

 


你也辛苦了~~周末快乐吧·~O(∩_∩)O~ (2011.06.27 13:47) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
1558   姜凡老师~~^^ [1] ad*** 2009-09-30 01:43 [완료] 4946
1557   老师 [1] ou****** 2009-09-29 21:09 [완료] 6326
1556   孙老师~ [1] li****** 2009-09-29 18:38 [완료] 16
1555   老师!^^ [1] si****** 2009-09-29 17:16 [완료] 4867
1554   老师看看我用中文翻译的这篇文章 [1] pp****** 2009-09-29 17:05 [완료] 39
1553   [徐小存] [1] me***** 2009-09-29 16:48 [완료] 16
1552   niu老师^^ [2] ui******* 2009-09-29 16:36 [완료] 4706
1551   温妮老师 [1] yi**** 2009-09-29 16:17 [완료] 16
1550   老师~ [1] vv*** 2009-09-29 16:04 [완료] 29
1549   王老师,您好! [1] yu***** 2009-09-29 11:29 [완료] 21
1548   你好! [1] wa****** 2009-09-28 19:50 [완료] 7370
1547   앗...밧데리가 없어서..^^:; [1] jj***** 2009-09-28 14:15 [완료] 31
1546   [徐小存]中国菜 [1] me***** 2009-09-28 12:33 [완료] 15
1545   牛志梅老师~ [1] su***** 2009-09-28 10:44 [완료] 5625
1544   老师~你好~ [1] li****** 2009-09-28 09:28 [완료] 13
  1211  1212  1213  1214  1215  1216  1217  1218  1219  1220  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶