::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

上课中不知道的部分

작성자 :

enhui83

작성일 :

2008/10/31

조회수 :

11171

老师，我听了我们的录音。
我发现我的声音比较大，你的耳朵没事儿吗？哈哈。
我写了你说的全部内容，有的内容不太明白。
以下的内容是我不太懂的内容。

1. 然后在沈阳有一条jinajiao西塔

2. 你真的支持中国的旅游shiyi

3. 你有没有去了玫瑰园？还有 jin玫瑰，非常的大。

我写拼音了，这是什么意思呢？

你好，李小姐，呵呵，很高兴又看到你的信。你是不是听录音的时候声音调的比较大啊？我们上课的时候，电话里的声音没有那么大，我觉得我们上课的气氛很好，哈哈。
1、在沈阳有一条街叫西塔。（在西塔附近居住了很多韩国人和中国的朝鲜族）
2、你真的支持中国的旅游事业。（就是说你为中国旅游事业的发展在经济上做了很大的贡献）
3、你有没有去玫瑰园？在玫瑰园里有金玫瑰(金玫瑰是用金子做的，很漂亮），非常的大。
好，如果还有其他的问题，我们今天晚上再一一解决，晚上见！！！^^ (2008.10.31 15:30)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
6392	老师~ [1]	ch*******	2011-09-01 13:11	[완료]	8

6391	时间很快 [1]	ss******	2011-09-01 11:41	[완료]	7

6390	老师~ [1]	sh******	2011-09-01 11:19	[완료]	7

6389	老师，或者管理公告板的老师！看一下我翻译的~~ [2]	he******	2011-09-01 10:50	[완료]	36

6388	*[常烟琳 changyanlin]** 第四课语法造句子 [1]	cc******	2011-09-01 09:54	[완료]	12

6387	老师好！ [2]	da******	2011-09-01 00:24	[완료]	17

6386	>.< [1]	ch*******	2011-08-31 21:28	[완료]	9

6385	请修改 [1]	sh******	2011-08-31 15:31	[완료]	8

6384	这是我~哈哈 [1]	tl***	2011-08-31 15:06	[완료]	12

6383	laoshi ^^* haojiubujian! [1]	ch*****	2011-08-31 14:15	[완료]	15

6382	선생님^^ [3]	pr*****	2011-08-31 13:14	[완료]	22

6381	我的电子邮箱 [2]	li*****	2011-08-31 10:22	[완료]	5615

6380	번역해주세요. [1]	ch******	2011-08-31 09:25	[완료]	7

6379	[初chu] 老师好^^ [1]	ny****	2011-08-31 08:19	[완료]	8

6378	老师真感谢~ [1]	ju******	2011-08-30 23:25	[완료]	12

891 892 893 894 895 896 897 898 899 900

전체보기▶