::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

牛志梅老师~

작성자 :

sunghee

작성일 :

2009/11/30

조회수 :

6286

老师~ 我小的时候听过1999年9月9日9点来世界末日。可是那时候不来世界末日。
                                                       是                                       世界末日没有来
其实人们都不知道什么时候来世界末日。我不希望2012年来世界末日。
         世界末日什么时候会到来
因为我还年轻，还没交往男朋友，还没结婚，也还没生孩子，我还没做的事情很多。

可是我觉得快到来世界末日了。然后，每个星期六我也没有什么事的话在家里上网或者弹钢琴。
    世界末日快要到来
最近天气很冷。所以我特别不想出去。星期天我要去教堂，没办法要出去。

不工作的星期六我整天在家里。我也是宅女。很懒。老师有男朋友，能跟男朋友一起玩儿。

我没有男朋友，我不能那样。然后，老师请不要说我的汉语水平好了。

我听到那个评价很开心，同时我变得很骄慢的人。我不知道我是这么骄慢的人。
                                                骄傲       去掉“的人”                          骄傲
我也知道我不知道的生词很多还有我的汉语水平不太好。我对于我的汉语水平不满足。

我初次上这个课的时候，只想我学习汉语很开心就好了。可是越来越学习汉语我有了想头。
                                                                                               越学习汉语我越有了想头
老师~我会更努力地学习汉语~ 加油！

呵呵，胜姬，因为你的汉语真的好了，我才夸奖你啊，我相信你不是骄傲的人～～真的希望2012是世界末日，那我就可以马上去韩国了～～继续加油～～ (2009.11.30 12:48)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
6799	수업시간에 번역해주세요. [11]	ch******	2011-11-16 13:07	[완료]	20

6798	老师~ [8]	re******	2011-11-15 19:14	[완료]	19

6797	[刘亚 liuya] 老师! [1]	wh*****	2011-11-15 18:29	[완료]	7

6796	[刘亚 liuya] 11/15 [1]	tj****	2011-11-15 17:23	[완료]	13

6795	[刘亚 liuya] 老师!! [1]	wh*****	2011-11-15 17:22	[완료]	14

6794	老师~我有一个问题 [1]	ba****	2011-11-15 16:50	[완료]	6

6793	*[常烟琳 changyanlin]** 老师好.... [1]	rh****	2011-11-15 15:33	[완료]	11

6792	老师我是京和 [1]	ha*******	2011-11-15 14:57	[완료]	13

6791	[刘亚 liuya] 老师好~ [1]	wh*****	2011-11-15 13:12	[완료]	16

6790	老师！ [2]	ha******	2011-11-15 13:05	[완료]	10

6789	老师好久不见！ [1]	ha******	2011-11-15 03:32	[완료]	17

6788	老师！ [2]	ke******	2011-11-15 03:12	[완료]	19

6787	我有问题！！ [1]	mo****	2011-11-14 23:09	[완료]	4720

6786	老师!! [1]	ye*****	2011-11-14 22:11	[완료]	21

6785	laoshi! [2]	ye*****	2011-11-14 22:03	[완료]	20

861 862 863 864 865 866 867 868 869 870

전체보기▶