::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

老师好 ^^ 麻烦你帮我回答一个问题

작성자 :

zhiwen05

작성일 :

2018/03/01

조회수 :

4961

老师, 我突然想知道这三个句子的区别。

意思肯定是一样的, 语法上有什么区别吗?

1. 忍受不了
2. 不能忍受
3. 忍不住了

zh******

今天因为丈夫不上班, 所以我以为今天是周末呢;;;
我们星期一见吧。周末愉快 ^^ (2018.03.02 23:41)

wa********

今天怎么不能上课呢？那只好给你留言了
忍受不了和不能忍受强调的是“忍受” 这个感觉，口语当中我们不这样表达，我们通常说 “受不了”“真受不了”
忍不住了强调的是行为方面的，比如说，“厕所在哪里？我忍不住了” (2018.03.02 23:00)

wa********

你好知玟，这些只能说是短语，没有语法。只是用法稍微有点不同而已，上课我们再讨论一下吧^_^ (2018.03.02 21:03)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
4033	[初chu] 太久了 [1]	al********	2010-08-18 19:40	[완료]	18

4032	齐老师好 ~~ ^-^ ~~ [1]	jh****	2010-08-18 17:24	[완료]	10

4031	老师！ [1]	ha*******	2010-08-18 17:12	[완료]	8

4030	[初chu] haha, wodeshouji meidianle~ [1]	he******	2010-08-18 15:23	[완료]	3730

4029	궁금해요~ [1]	fu*****	2010-08-18 14:55	[완료]	2834

4028	老师好 [1]	xo*****	2010-08-18 14:21	[완료]	7

4027	徐楠娇老师好 ^^ [1]	ch******	2010-08-18 14:13	[완료]	8

4026	老师~ [1]	sh******	2010-08-18 11:21	[완료]	14

4025	老师 [1]	en****	2010-08-18 09:43	[완료]	10

4024	老师好~ [1]	su********	2010-08-18 09:10	[완료]	12

4023	对不起，老师~！ [1]	ni******	2010-08-18 00:12	[완료]	13

4022	老师!! [1]	he*****	2010-08-18 00:09	[완료]	11

4021	赵老师身体好吗！ [1]	qk*******	2010-08-17 23:31	[완료]	3092

4020	제 사진~ [1]	vt*****	2010-08-17 23:17	[완료]	3918

4019	老师！ [1]	yu******	2010-08-17 22:00	[완료]	11

1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060

전체보기▶