::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

王恒老师，我想问你几个问题。

작성자 :

pinkyam83

작성일 :

2009/11/09

조회수 :

6185

老师，你好。
我在汉语学习中遇到几个难题。所以我要问你一下。
虽然这不是我们学习的课本里的问题，但是请您帮我一下吧。

1。'难受'和'难过' 有什么差别?
→这件事是我做错了，对不起她，所以到现在想起来还觉得很(  难受 )?
   这里用'难受'还是'难过'?

2。'感激'和'感谢' 有什么差别?
→她总是在我困难的时候帮助我，所以我才送她这件礼物，向她表示(  感谢     )?
→她( 感激     )地对我点了点头，笑着跑了。

3。'感到'，'感觉'和'觉得'的意思和用法怎么不一样?

南小姐，您好。
1.难过：既是形容词，也是动词。它有两个含义：a.心里不高兴、不舒服；b生活不容易。
难受：形容词。主要指身体不舒服、伤心等。
2.感激：因对方的好意或帮助而对其产生好感。
感谢：感激或用言语行动表示感激。
3.这三个词的意思和用法差不多。
祝您晚安！明天见！ (2009.11.09 23:58)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
6269	老师好! 我是全殷廷！ [1]	zp******	2011-08-16 23:11	[완료]	2800

6268	*[常烟琳 changyanlin]** 作业造句子 [1]	cc******	2011-08-16 22:37	[완료]	10

6267	造句！！ [1]	ch*******	2011-08-16 20:38	[완료]	9

6266	赵娟老师，晚上好！ [1]	ke******	2011-08-16 19:19	[완료]	30

6265	请修改 [1]	sh******	2011-08-16 18:18	[완료]	10

6264	雾气弥漫的青山 [1]	ar******	2011-08-16 14:07	[완료]	22

6263	*[常烟琳 changyanlin]** 선생님, 오늘 수업 연기부탁드립니다. [2]	cg***	2011-08-16 13:14	[완료]	2830

6262	*[常烟琳 changyanlin]** 常老师好！ [1]	wo******	2011-08-16 11:29	[완료]	9

6261	수업연기 요청 [1]	ka****	2011-08-16 09:15	[완료]	3130

6260	赵娟老师~ [1]	do********	2011-08-15 22:20	[완료]	21

6259	yi dianr -- yo dianr [3]	gg****	2011-08-15 19:30	[완료]	13

6258	晚安~ [1]	ha******	2011-08-13 00:47	[완료]	14

6257	^^好饿！ [1]	ba********	2011-08-12 17:31	[완료]	4080

6256	*[常烟琳 changyanlin]** 질문 [1]	cg***	2011-08-12 17:20	[완료]	19

6255	老师你好! [1]	ya*****	2011-08-12 15:49	[완료]	6

901 902 903 904 905 906 907 908 909 910

전체보기▶