MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 王恒老师,我想问你几个问题。
작성자 : pinkyam83 작성일 : 2009/11/09 조회수 : 6214

老师,你好。
我在汉语学习中遇到几个难题。所以我要问你一下。
虽然这不是我们学习的课本里的问题,但是请您帮我一下吧。

1。'难受'和'难过' 有什么差别?
→这件事是我做错了,对不起她,所以到现在想起来还觉得很(  难受 )?
   这里用'难受'还是'难过'?

2。'感激'和'感谢' 有什么差别?
→她总是在我困难的时候帮助我,所以我才送她这件礼物,向她表示(  感谢     )?
→她(  感激     )地对我点了点头,笑着跑了。

3。'感到','感觉'和'觉得'的意思和用法怎么不一样?


 


南小姐,您好。
1.难过:既是形容词,也是动词。它有两个含义:a.心里不高兴、不舒服;b生活不容易。
难受:形容词。主要指身体不舒服、伤心等。
2.感激:因对方的好意或帮助而对其产生好感。
感谢:感激或用言语行动表示感激。
3.这三个词的意思和用法差不多。
祝您晚安!明天见! (2009.11.09 23:58) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
6434   帮我修改一下我翻译的新闻内容~~ [3] he****** 2011-09-07 19:08 [완료] 29
6433   问题 [1] li**** 2011-09-07 17:53 [완료] 14
6432   [刘亚 liuya] 请假 [1] tj**** 2011-09-07 17:51 [완료] 19
6431   嫦娥 故事~ [1] pu******** 2011-09-07 17:46 [완료] 4572
6430   laoshi ^^* [1] ch***** 2011-09-07 15:30 [완료] 11
6429   我买了一件毛衣 [2] je******* 2011-09-07 12:32 [완료] 21
6428   我的手机 [1] ss****** 2011-09-07 11:05 [완료] 7
6427   번역해주세요. [2] ch****** 2011-09-07 11:03 [완료] 9
6426   성조 발음 부탁... [2] gg**** 2011-09-07 07:55 [완료] 8
6425   老师好! [1] da****** 2011-09-07 00:31 [완료] 9
6424   老师!!!!!!!!!!!!!! [1] ye***** 2011-09-06 21:46 [완료] 15
6423   ni hao [1] gh***** 2011-09-06 21:13 [완료] 8
6422   帮我看一下我翻译的新闻内容~~ [6] he****** 2011-09-06 17:14 [완료] 31
6421   留一下我的邮件地址啊~ [1] he****** 2011-09-06 16:36 [완료] 11
6420   听力很难。。。 [1] ss****** 2011-09-06 14:22 [완료] 9
  891  892  893  894  895  896  897  898  899  900  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶