::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

牛志梅老师~

작성자 :

sunghee

작성일 :

2009/11/09

조회수 :

7750

老师~ 好久不见。我很高兴听到老师的声音。我想用很好的声音接老师的电话。可是我得了感冒太深。
                                                                                                                                             很严重的感冒
没有课本，没有精神，没有复习。。。。我真不好意思。我从上个星期一开始我的身体就不好。
                                                                                   去掉“我”
学校的行事结束后，从那时候开始身体很疼。所以我就去医院。大夫说只是得了感冒，打针还有吃药就好了。

可是星期六早上我头疼得厉害。我向校长请假早退再去医院。大夫怀疑我得了甲型流感开了个泰米弗氯。

所以我从上个星期六到这个星期五不能出去。现在我身体好了。我想上班，也想出去玩儿。

可是我还要吃泰米弗氯这个药吃得五天。这个期间的时候我应该注意很多的事项。特别要注意和别人不要接触。
                                      去掉“吃得”                 去掉“的时候”                                         不要和别人接触
我很无聊，还有很郁闷。老师，中国天气太冷吧？小心感冒。明天见~
                                                          很

胜姬，你好可怜啊……不过不要担心，肯定不是甲型流感，只是普通的感冒，吃完药就会好了～～对啊，最近中国太冷了，我都穿上冬天的衣服了，哈哈～～好好照顾自己吧～～ (2009.11.09 11:08)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
6079	老师!^▽^ [2]	ke******	2011-07-19 02:35	[완료]	19

6078	泡菜冰箱的照片！ [2]	na****	2011-07-19 00:25	[완료]	19

6077	老师，看一下 [1]	da******	2011-07-19 00:09	[완료]	9

6076	*[常烟琳 changyanlin]** 常老师~~ [1]	wo******	2011-07-18 23:37	[완료]	12

6075	老师, ^^ [1]	ja*****	2011-07-18 20:13	[완료]	9

6074	老师我下班了。 [1]	go****	2011-07-18 20:06	[완료]	9

6073	*[常烟琳 changyanlin]** 常老师好！ [1]	wo******	2011-07-18 19:18	[완료]	11

6072	번역해주세요. [12]	ch******	2011-07-18 16:50	[완료]	23

6071	我有问题！！ [2]	co****	2011-07-18 16:35	[완료]	3513

6070	老师 [1]	sh******	2011-07-18 11:33	[완료]	11

6069	老师明天一定再见。 [1]	se*********	2011-07-18 11:15	[완료]	4382

6068	장기휴강 신청합니다 [1]	an******	2011-07-18 08:55	[완료]	10

6067	주말 잘 보내시지요 [1]	jy*****	2011-07-17 23:09	[완료]	11

6066	老师你好：） [1]	ha*******	2011-07-17 22:28	[완료]	19

6065	老师~ [1]	da******	2011-07-17 15:34	[완료]	10

911 912 913 914 915 916 917 918 919 920

전체보기▶