::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

请看看~

작성자 :

kiruk77

작성일 :

2009/10/30

조회수 :

7589

工作和压力，进步以前我买了一辆子车。那时候就管理汽车的方法我知道的知识不太多，
                  ？                                  车子              关于
所以我问了一位把手的人。
                          ？
他说“关于管理汽车有很多重要的事情，不过别的不如时刻牢记这一个重要。这就是把汽车调理好的。
                                                                                                                      去掉“的”
因为刚买的新汽车跟刚入公司的人一样不知道自己所有的能力。

如果你总是把汽车开得慢，汽车觉得自己的能力跟你开得慢一样。即使你想开得快，以后你在也不能开得快。
                                                                                                 开快一点                  再
所以为了把汽车完全发挥它的能力，你应该常常在高速公路上开汽车，给汽车亲身体验高速。“
完全发挥汽车的能力                                                                                让
上面我写的内容之中汽车指工作人，还有汽车开得快意味人受到压力。众所周知，目前社会的生活节奏越来越快。

人们受的工作压力也越来越大。可是压力的影响不是只有坏处的。有的压力以发展的动力给我们帮进步。
                                                                 不只是有坏的影响                              是我们发展进步的动力
既然现代生活的我们不能避免压力，我们需要积极受压力。
                                                                                接受
要时刻牢记《这现在给我困难的压力是可能给我们发展的机会的事情》。
                                                                                             动力

有的句子有点奇怪啊～～以后写完了作文，把所有的中间的修饰成分去掉，看一下对不对。比如，最后一句，去掉修饰成分以后，就成了“压力是事情”，这是不对的，好好看看吧～～ (2009.10.30 14:47)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
16199	[初chu] 请求修改翻译(再上传）： 42页 [1]	85****	2016-07-17 14:36	[완료]	65

16198	쌤~~ [1]	mc*****	2016-07-15 17:14	[완료]	18

16197	[初chu] 老师! 请问一下! ^^ [2]	wo******	2016-07-15 13:55	[완료]	18

16196	*[赵娟 zhaojuan]** 7/14수업 질문 [2]	we******	2016-07-15 00:05	[완료]	4397

16195	*[赵娟 zhaojuan]** 评价 [1]	fu***	2016-07-14 18:20	[완료]	11

16194	老师好！ [1]	se********	2016-07-14 17:02	[완료]	6

16193	老师。。 [2]	pq******	2016-07-14 11:46	[완료]	5259

16192	造句 [1]	cy******	2016-07-14 09:12	[완료]	8

16191	어순 질문 [1]	po*****	2016-07-13 18:30	[완료]	13

16190	*[赵娟 zhaojuan]** 单词? [1]	fu***	2016-07-13 15:23	[완료]	10

16189	[刘亚 liuya] Skype ㅡ mikyung 3514 [2]	nm****	2016-07-13 14:27	[완료]	15

16188	*[赵娟 zhaojuan]** 7/12 수업 질문 [2]	we******	2016-07-13 14:02	[완료]	2469

16187	关于作文的问题 [2]	un****	2016-07-13 11:25	[완료]	17

16186	*[汤双双 tangshuangshuang]** 哪里 [1]	hs*****	2016-07-13 11:24	[완료]	11

16185	[初chu] 评分 [1]	hs*****	2016-07-13 11:08	[완료]	13

241 242 243 244 245 246 247 248 249 250

전체보기▶