::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

王恒老师~

작성자 :

anhun0

작성일 :

2009/10/20

조회수 :

8688

老师！

今天上课的时候你说出来的单词中 “眼袋“ 的意思是眼睛下面有黑色的份儿对不对？
                                                                                          部分
还有一个问题！说电子邮件的时候 @-这个怎么说？

唉！肚子饿了~~~

你午饭怎么吃啊？带来便当还是去餐馆？
                          带的
不管怎样，你好好吃把~~
                          吧

an****

知道了！谢谢你~ ^0^ (2009.10.20 15:34)

安小姐，您好，我在公司吃午饭，呵呵。你中午吃的什么呢？是不是自己一个人在家就不喜欢做饭了啊？一定要好好的吃饭，注意身体。
你说的黑色部分应该叫“黑眼圈”，它是由于经常熬夜，情绪不稳定，眼部疲劳、衰老等原因造成的。而“眼袋”是由于脂肪肥大、突出而形成的，像袋子一样，它不是黑色的。要好好的区分。我们一定要好好的保养脸部皮肤，让自己看起来更年轻。
@，我们读为at.
祝您心情愉快！下节课再见！ (2009.10.20 14:17)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
5755	번역해주세요. [2]	ch******	2011-06-03 09:50	[완료]	15

5754	laoshi! ^^* [1]	ch*****	2011-06-03 08:29	[완료]	13

5753	老师常常给我加油~谢谢^^* [1]	ji*******	2011-06-03 01:03	[완료]	6857

5752	遇到困难和不愉快的时候.. [1]	sy****	2011-06-02 22:58	[완료]	11

5751	6/2 [1]	tj****	2011-06-02 21:46	[완료]	9

5750	我的朋友 [1]	ch*******	2011-06-02 21:24	[완료]	8

5749	[初chu] 你好~ [1]	je*******	2011-06-02 19:21	[완료]	16

5748	11 [1]	ju********	2011-06-02 17:56	[완료]	4739

5747	老师好~ [1]	ch*******	2011-06-02 17:42	[완료]	16

5746	你好 [1]	le*******	2011-06-02 16:12	[완료]	9

5745	哈哈 [1]	yj*******	2011-06-02 15:41	[완료]	9

5744	老师，真对不起 [2]	ek*****	2011-06-02 14:26	[완료]	13

5743	laoshi! ^^* [1]	ch*****	2011-06-02 09:21	[완료]	11

5742	睡懒觉 [1]	ar******	2011-06-02 08:03	[완료]	10

5741	韩国的传统住宅韩屋 [1]	sy****	2011-06-01 23:17	[완료]	9

931 932 933 934 935 936 937 938 939 940

전체보기▶