MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 老师请改一下
작성자 : hrr512 작성일 : 2016/09/12 조회수 : 4381

老师 我去上海旅行的时候想说的话 可是我不知道这个说法对不对
请改一下^_^

(坐长途客车的时候想说的)
1. 你按左边的按钮,那么椅子向后倾斜。

你按一下左边的按钮,椅子就会往后倒。
2. 把耳机插在这孔可以听电视的声音

把耳机插在这个孔里就可以听到电视的声音
3. 请关灯一下

请把灯关上
4. 系安全带的反义词是什么?

解安全带(解开)
(在酒店的时候想说的)
5. 水管堵了下不去请修理一下 
(在迪斯尼想说的)
6. 请不要踩我的
7. 请别推我
8. 请站一排 和 排队一块 一样的意思吗?

般说,请站成一排
(在饭店想说的)
9. 我们先把位子占一下

我们先占一个位子
(在飞机想说的)
10. 请把空调温度高一下 调高一点儿
11. 请给我拿个毛毯​ 

 


ch**** 总体来说,意思都表达出来了~注意“脚”和“腿”哦~~不过你的细节处理的还不太好,动词和名词的词性要区分开哦~还有“到”“在”这样的字的使用还不太熟练,继续加油吧!哈哈~\(^o^)/~节日快乐哦~ (2016.09.13 12:56) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
6437   老师好 [1] pe****** 2011-09-08 12:47 [완료] 20
6436   9/8 [1] ju******** 2011-09-08 11:52 [완료] 5656
6435   中秋節 [1] ar****** 2011-09-08 08:43 [완료] 18
6434   帮我修改一下我翻译的新闻内容~~ [3] he****** 2011-09-07 19:08 [완료] 29
6433   问题 [1] li**** 2011-09-07 17:53 [완료] 14
6432   [刘亚 liuya] 请假 [1] tj**** 2011-09-07 17:51 [완료] 19
6431   嫦娥 故事~ [1] pu******** 2011-09-07 17:46 [완료] 4653
6430   laoshi ^^* [1] ch***** 2011-09-07 15:30 [완료] 11
6429   我买了一件毛衣 [2] je******* 2011-09-07 12:32 [완료] 21
6428   我的手机 [1] ss****** 2011-09-07 11:05 [완료] 7
6427   번역해주세요. [2] ch****** 2011-09-07 11:03 [완료] 9
6426   성조 발음 부탁... [2] gg**** 2011-09-07 07:55 [완료] 8
6425   老师好! [1] da****** 2011-09-07 00:31 [완료] 9
6424   老师!!!!!!!!!!!!!! [1] ye***** 2011-09-06 21:46 [완료] 15
6423   ni hao [1] gh***** 2011-09-06 21:13 [완료] 8
  891  892  893  894  895  896  897  898  899  900  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶