MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 老师请改一下
작성자 : hrr512 작성일 : 2016/09/12 조회수 : 4581

老师 我去上海旅行的时候想说的话 可是我不知道这个说法对不对
请改一下^_^

(坐长途客车的时候想说的)
1. 你按左边的按钮,那么椅子向后倾斜。

你按一下左边的按钮,椅子就会往后倒。
2. 把耳机插在这孔可以听电视的声音

把耳机插在这个孔里就可以听到电视的声音
3. 请关灯一下

请把灯关上
4. 系安全带的反义词是什么?

解安全带(解开)
(在酒店的时候想说的)
5. 水管堵了下不去请修理一下 
(在迪斯尼想说的)
6. 请不要踩我的
7. 请别推我
8. 请站一排 和 排队一块 一样的意思吗?

般说,请站成一排
(在饭店想说的)
9. 我们先把位子占一下

我们先占一个位子
(在飞机想说的)
10. 请把空调温度高一下 调高一点儿
11. 请给我拿个毛毯​ 

 


ch**** 总体来说,意思都表达出来了~注意“脚”和“腿”哦~~不过你的细节处理的还不太好,动词和名词的词性要区分开哦~还有“到”“在”这样的字的使用还不太熟练,继续加油吧!哈哈~\(^o^)/~节日快乐哦~ (2016.09.13 12:56) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
8297   我是曺玟廷。 [1] we***** 2012-07-05 09:52 [완료] 16
8296   请帮助我翻译。 [1] xi****** 2012-07-05 09:30 [완료] 5124
8295   老师! 请帮助我! [1] xi****** 2012-07-05 09:29 [완료] 3822
8294   打招呼 [1] co****** 2012-07-05 09:26 [완료] 12
8293   비가 많이 오나요? [1] so******* 2012-07-05 07:39 [진행] 4027
8292   今天是…… [1] al******* 2012-07-04 23:59 [완료] 15
8291   你好 我是珍孝 [1] su***** 2012-07-04 22:30 [완료] 4896
8290   자료8 [1] ko***** 2012-07-04 20:12 [완료] 9
8289   明天的考试 [1] po**** 2012-07-04 20:11 [완료] 1523
8288   老师好! [1] we***** 2012-07-04 17:35 [완료] 14
8287   老师我换了上课的科目 [1] ji****** 2012-07-04 11:32 [완료] 12
8286   老师请修改 HSK5及 写作 [1] my******* 2012-07-04 10:29 [완료] 1604
8285   昨天的上课内容中。。。。 [1] ji****** 2012-07-04 10:21 [완료] 11
8284   老师~! [1] qu****** 2012-07-04 09:54 [완료] 13
8283   120703 翻译 2 [1] re****** 2012-07-03 23:21 [완료] 5165
  761  762  763  764  765  766  767  768  769  770  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶