::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

牛志梅老师~

작성자 :

sunghee

작성일 :

2009/10/15

조회수 :

5306

老师~ 我还没交男朋友。我还不关心男孩儿。我不知道为什么我不关心男孩儿。

我身边的人都说“你到底多大了? 你要交男朋友吧! 我把认识的男孩儿介绍你”。可是我什么都不关心。

所以我不能说我觉得交军人好，我觉得交服兵役的男朋友好。可是我看一般的韩国女人都喜欢服兵役。

因为交服兵役的女人能常常见他。当然有的人喜欢军人。交当军人的女人两年左右的时候不能常常见面。
                                                                                                                                   时间
要是职业军人的话，情况变化。所有的女人都觉得穿制服的军人很帅。
                                      不一样
所以交职业军人的女人想‘如果跟他一起逛街的话，别人都看我们吧’。

反正重要的是我不关心这样的主题。最近天气冷了。老师感冒小心吧~ 明天见~
                                                                                              小心感冒

呵呵，今天写的有的地方有些模糊，因为我们聊过，所以我知道你写的是什么，如果别人看的话，可能就看不懂了～～加油～～ (2009.10.15 13:05)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
5939	*[常烟琳 changyanlin]** 번역 좀 도와주세요.. [1]	cg***	2011-06-29 08:06	[완료]	3888

5938	*[常烟琳 changyanlin]** 질문 [1]	cg***	2011-06-29 08:02	[완료]	3033

5937	번역해주세요. [6]	ch******	2011-06-29 01:19	[완료]	21

5936	于潇老师~~我志援~！ [1]	ji*******	2011-06-29 00:11	[완료]	3172

5935	回答第5课的题 [1]	ka***	2011-06-29 00:05	[완료]	7

5934	电影 [1]	tj****	2011-06-28 21:54	[완료]	7

5933	你好! [1]	ya*****	2011-06-28 19:00	[완료]	5

5932	[初chu] 我破约了。 [1]	jg****	2011-06-28 17:13	[완료]	9

5931	老师你好! ^^ [1]	yu*****	2011-06-28 16:26	[완료]	14

5930	王春英老师:) [1]	do********	2011-06-28 15:12	[완료]	8

5929	*[常烟琳 changyanlin]** 常老师 [1]	wo******	2011-06-28 12:44	[완료]	15

5928	[初chu] 广播节目 [1]	je*******	2011-06-28 12:38	[완료]	9

5927	香港和台湾的电影 [1]	ar******	2011-06-28 11:35	[완료]	10

5926	老师好！ [1]	da******	2011-06-27 23:30	[완료]	12

5925	今天^0^ [1]	go****	2011-06-27 22:01	[완료]	12

921 922 923 924 925 926 927 928 929 930

전체보기▶