::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

牛志梅老师~

작성자 :

sunghee

작성일 :

2009/09/28

조회수 :

6660

老师~ 我到大学四年级的时候从来没用过化妆品。只是用护肤水和润肤液。现在一定要化妆。因为现在做工作。

要是我不化妆的话，公司的人以为我是很懒的人。化妆真烦。我不想化妆。我以前以为用多化妆品的话，
                                                                                                                                 多用
皮肤会不好了。可是听说，由于紫外线，要用很多化妆品就护皮服。所以虽然有点儿烦，还是要化妆。
      去掉“了”                                                       才能保护皮肤
老师~刚才想起来了。上边我写的化妆可不可以代替打扮？
                                                                 用打扮代替
口语上打扮和化妆中哪个是自然？然后，明天我要去秋游。可能不带课本书。
                                                                                                       去掉“书”
要是明天天气不好的话，可能不去秋游。那明天见~

我到现在也不化妆，我的工作不要求老师化妆，这样真好，我可是一个很懒的人～～
“化妆”和“打扮”的意思是不一样的，“打扮”包括“化妆”，还包括其他的方面，比方说换衣服之类的。明天见吧～～ (2009.09.28 11:38)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
1238	你好,老师! [1]	dd********	2009-08-03 16:37	[완료]	6375

1237	孙瑞玲 laoshi, ninhao~! [1]	md****	2009-08-03 13:22	[완료]	30

1236	niuzhimei laoshi~~ [1]	ba****	2009-08-03 10:06	[진행]	35

1235	Wang heng [1]	rr*****	2009-07-31 22:12	[완료]	30

1234	这个周末太忙 [1]	le*******	2009-07-31 11:05	[완료]	7557

1233	SUN老师，您好！ [1]	dd********	2009-07-31 08:48	[완료]	8929

1232	wangsha 老师 [1]	ou******	2009-07-30 20:56	[완료]	6712

1231	[徐小存]0728 [1]	me*****	2009-07-30 16:39	[완료]	34

1230	明天见面吧。 [1]	re******	2009-07-30 16:24	[완료]	8091

1229	老师声音也非常好听！ :) [1]	yu*****	2009-07-30 16:07	[완료]	25

1228	对对对～！ [1]	fe********	2009-07-30 12:28	[완료]	26

1227	温老师:-) [1]	yj******	2009-07-30 10:22	[완료]	1254

1226	老师看一下~ [1]	ji*******	2009-07-30 08:31	[완료]	6250

1225	温老师，请再改一下~ [1]	ma******	2009-07-29 23:53	[완료]	8771

1224	laoshi [1]	ad***	2009-07-29 23:50	[완료]	25

1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250

전체보기▶