MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 老师好 ^____^
작성자 : jinothink 작성일 : 2009/09/03 조회수 : 6963

老师好
今天从早上开始麻烦你呀。哈哈。
我每天上班以后看老师给我留信的。开始上课以后这个事情我的习惯了。
                                          的留言
所以等你留信了。哈哈 每天跟老师一起上课很有意思。
               留言
不好意思。今天我不能接电话。因为有会餐 所以不能听老师的声音。ㅜ.ㅜ
后天见吧。

p.s)我觉得今天老师给我留的中有几个奇怪的地方
                                         
2.因为这个事情很重要,所以我们的课暂时没法上了。1:55 法上 ->意思是什么?
 意思:因为我要做很重要的事情,所以我没法继续上课了。这样说你能懂吗? 
3.如果我说韩语,你听的懂吗?5:20 - 的->得
   “得”字改的对,是老师打错字了。对不起,老师又犯错误了!
4.如果你听懂汉语的的话,我发给你韩国电影看。6:09 - 的->得,汉语->韩语
                
comment)
老师觉得你的汉语应经有很大进步了,要继续加油哦~~!应经- 已经 的的话?
                              已经
我换对不对?

 


孙先生,真对不起!昨天因为老师的错误,让你今天早上没能看到留言,老师以后一定会及时给你上传留言的。今天早上看到没给你上传留言,老师很着急。也很难过。因此打字的时候很急,就犯了一些错误。你给老师改的“得”和“已经”都对了。要再跟你说对不起了!你的汉语真的有很大进步了,都能给老师改错误了。老师觉得你有一天会比老师还要好,要继续加油哦!今晚听不到你的声音,老师也非常难过。ㅜ.ㅜ 但老师希望你会餐玩得高兴。下节课见吧!
(2009.09.03 15:46) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
1568   我很想你了 [1] ki***** 2009-10-05 12:58 [완료] 9989
1567   牛志梅老师~ [1] su***** 2009-10-05 09:58 [완료] 6607
1566   niuzhimei laoshi [1] ba**** 2009-10-05 08:44 [진행] 19
1565   好起来了吗? 哈哈 [1] wa****** 2009-10-02 00:03 [완료] 9638
1564   还有一个 [1] wj****** 2009-10-01 04:53 [완료] 23
1563   温泥 老师... [1] ro**** 2009-09-30 23:23 [완료] 25
1562   老师 [1] wj****** 2009-09-30 22:42 [완료] 20
1561   laoshi [3] vi**** 2009-09-30 11:28 [완료] 5400
1560   牛志梅老师~ [1] su***** 2009-09-30 11:05 [완료] 8093
1559   [徐小存]咖啡 [1] me***** 2009-09-30 10:56 [완료] 20
1558   姜凡老师~~^^ [1] ad*** 2009-09-30 01:43 [완료] 6976
1557   老师 [1] ou****** 2009-09-29 21:09 [완료] 7424
1556   孙老师~ [1] li****** 2009-09-29 18:38 [완료] 16
1555   老师!^^ [1] si****** 2009-09-29 17:16 [완료] 6490
1554   老师看看我用中文翻译的这篇文章 [1] pp****** 2009-09-29 17:05 [완료] 39
  1211  1212  1213  1214  1215  1216  1217  1218  1219  1220  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶